আমার হৃদয় শান্ত, কোনো দুঃখ নেই; আমি বিশাল, গবাদি পশুর জন্য চারণভূমি, আমি এক বিশাল সাগর, ধর্মের ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত। আমি চাই, যেন আমি ধন-সম্পদের কেন্দ্রে থাকি, সমতার কেন্দ্রে থাকি। তুমি আসন, তুমি পাত্র, তুমি মৃত্যুর মাঝে অমর। আমার প্রাণ যেন কখনো না চলে যায়, আমার প্রশ্বাস যেন আমাকে ছেড়ে না যায়। সূর্য যেন দিনের রক্ষা করে, অগ্নি যেন পৃথিবীকে রক্ষা করে, বায়ু যেন আকাশকে রক্ষা করে, যম যেন মানুষের মাঝে রক্ষক হয়, সরস্বতী যেন পৃথিবীর জীবদের মাঝে রক্ষক হয়। আমার প্রাণ এবং প্রশ্বাস যেন হারিয়ে না যায়, যেন আমাকে মানুষের মাঝে দূরে না ঠেলে দেয়া হয়। শুভ ভোর ও সন্ধ্যা, সমস্ত জল, সমস্ত সভা—আমি যেন সেগুলো উপভোগ করতে পারি। তুমি শাক্বরী, তুমি গবাদি পশু; মিত্র ও বরুণ যেন আমাকে ছেড়ে না যায়; আমার প্রাণ ও প্রশ্বাস, অগ্নি যেন আমাকে দক্ষতা দান করে। আমরা তোমার উৎপত্তি জানি, হে নিদ্রা; তুমি যমের পুত্র, কর্মের বাহক; তুমি শেষ, তুমি মৃত্যু। আমরা তোমাকে জানি, হে নিদ্রা; আমাদের মন্দ স্বপ্ন থেকে রক্ষা করো। আবার, আমরা তোমার উৎপত্তি জানি, হে নিদ্রা; তুমি নিরৃতির পুত্র, যমের কর্ম বাহক; তুমি শেষ, তুমি মৃত্যু। আমাদের মন্দ স্বপ্ন থেকে রক্ষা করো। আমরা তোমার উৎপত্তি জানি, হে নিদ্রা; তুমি অভূতির পুত্র, যমের কর্ম বাহক; তুমি শেষ, তুমি মৃত্যু। আমাদের মন্দ স্বপ্ন থেকে রক্ষা করো। আমরা তোমার উৎপত্তি জানি, হে নিদ্রা; তুমি নির্বূতির পুত্র, যমের কর্ম বাহক; তুমি শেষ, তুমি মৃত্যু। আমাদের মন্দ স্বপ্ন থেকে রক্ষা করো। আমরা তোমার উৎপত্তি জানি, হে স্বপ্ন; তুমি পরাজয়ের সন্তান, যমের কর্ম বাহক; তুমি শেষ, তুমি মৃত্যু। হে স্বপ্ন, আমরা তোমাকে চিনি; আমাদের মন্দ স্বপ্ন থেকে রক্ষা করো। আমরা তোমার উৎপত্তি জানি, হে স্বপ্ন; তুমি দেবসন্তানদের সন্তান, যমের কর্ম বাহক; তুমি শেষ, তুমি মৃত্যু। হে স্বপ্ন, আমরা তোমাকে চিনি; আমাদের মন্দ স্বপ্ন থেকে রক্ষা করো। আজ আমরা জয়ী হয়েছি, আজ আমরা বসেছি, আজ আমাদের কোনো অপরাধ নেই। যে মন্দ স্বপ্নের কারণে আমরা ভয় পেয়েছিলাম—সেটি যেন দূর হয়ে যায়। যা আমাদের কাছে অপছন্দ, যা অভিশপ্ত—সেগুলো দূরে নিয়ে যাও। যাকে আমরা ঘৃণা করি এবং যে আমাদের ঘৃণা করে, তার কাছে এইটি পাঠিয়ে দাও। ঊষা দেবী, বচনের সাথে একমত; বচন দেবী, ঊষার সাথে একমত। ঊষার অধিপতি, বচনের অধিপতির সাথে একমত; বচনের অধিপতি, ঊষার অধিপতির সাথে একমত। তারা যেন দুর্ভাগ্যের অনুসারী, দুষ্টবাক্যের দ্রুত বাহক, তার জন্য দূরে নিয়ে যায়। কুম্ভিকা, দুষিকা, পিয়কা—এরা যেন দূরে থাকে। জাগ্রত অবস্থায় স্বপ্নের মন্দ, নিদ্রার সময় স্বপ্নের মন্দ—সেগুলো যেন দূরে যায়। প্রতারণার বন্ধন, অজ্ঞদের উদ্দেশ্য, দরিদ্রদের কামনা—এগুলো যেন আর ফিরে না আসে। হে অগ্নি, দেবতারা যেন তার জন্য সেগুলো দূরে নিয়ে যায়, যেমন নেকড়ে দুর্বলকে নিয়ে যায়, যোগ্যকে নয়। এই দিয়ে আমি তাকে দুর্ভাগ্যে আঘাত করি, ধ্বংসে আঘাত করি, পরাজয়ে আঘাত করি, বন্দনে আঘাত করি, অন্ধকারে আঘাত করি। দেবতাদের ভয়ঙ্কর, তীব্র দূতদের দিয়ে আমি তাকে পাঠাই। আমি তাকে বৈশ্বানরের চোয়ালের মাঝে স্থাপন করি। যেন সে তাকে গ্রাস করে। যে আমাদের ঘৃণা করে, তার নিজের আত্মা যেন তাকে ঘৃণা করে; যাকে আমরা ঘৃণা করি, তার নিজের আত্মা যেন তাকে ঘৃণা করে। আমরা আকাশ, পৃথিবী, ও আকাশমণ্ডল থেকে শত্রুমুক্ত যা আছে, তা যেন বিতরণ করি। আমরা যেন সুপথে পরিচালিত হই, পরিষ্কারদৃষ্টিতে থাকি। আমি তার সন্তানের জন্য, তার বংশধরের জন্য, মন্দ স্বপ্ন দূর করি। যে ক্ষতি আমি কাছে এসেছি, যা সন্ধ্যায় হয়েছে, যা গত রাতে হয়েছে, যা জাগ্রত অবস্থায় হয়েছে, যা নিদ্রায় হয়েছে, যা দিনে বা রাতে হয়েছে—যা আমি প্রতিদিন কাছে আসি, তার থেকে আমি তাকে রক্ষা করি, আমি করুণা করি। তাকে আঘাত করো, আনন্দ করো, তার পিছনেও শুনো। সে যেন না বাঁচে, তার প্রাণ যেন চলে যায়। জয় আমাদের, উত্থান আমাদের, মৃত্যু আমাদের, শক্তি আমাদের, পবিত্র জ্ঞান আমাদের, স্বর্গ আমাদের, যজ্ঞ আমাদের, গবাদি পশু আমাদের, সন্তান আমাদের, বীর আমাদের। আবার, জয় আমাদের, উত্থান আমাদের, মৃত্যু আমাদের, শক্তি আমাদের, পবিত্র জ্ঞান আমাদের, স্বর্গ আমাদের, যজ্ঞ আমাদের, গবাদি পশু আমাদের, সন্তান আমাদের, বীর আমাদের। তাই, আমরা সেই একজনকে, সেই বংশধরকে, সেই সন্তানের ভাগ যেন বিতরণ করি; সে যেন ধ্বংসের বন্ধন থেকে মুক্ত না হয়।