এক শুভ প্রত্যাশা ও মঙ্গলকামনায়, কনেকে তাঁর স্বামীর প্রতি নিবেদিত চিত্তে, নিজের ও পরিবারের মঙ্গল, সমৃদ্ধি ও কল্যাণের জন্য প্রার্থনা করা হয়—তিনি যেন আমাদের সঙ্গে অমরত্বের পথে যুক্ত হন। যেমন সিন্ধু নদী অন্যান্য নদীগুলির মধ্যে রাজত্ব প্রতিষ্ঠা করেছে, তেমনই কনে যেন তাঁর স্বামীর গৃহে প্রবেশ করে রাজস্বত্ব লাভ করেন। তাঁকে বলা হয়—তুমি যেন স্বামীর পিতৃগণের মধ্যে, তাঁর ভাইদের মধ্যে, তাঁর ভগ্নিদের মধ্যে এবং তাঁর শাশুড়িদের মধ্যেও অধিষ্ঠাত্রী, স্বতন্ত্র ও মর্যাদাসম্পন্না হও। যারা বস্ত্র কাটেনি, ভাগ করেনি, যারা তা বুনেছে ও সর্বাঙ্গে দিয়েছে, তারা যেন তোমাকে বার্ধক্য পর্যন্ত যুক্ত রাখে; এই প্রাণবন্ত বস্ত্রটি ধারণ করো। যখন জীবন্ত কনেকে বৈদিক আচারে নিয়ে যাওয়া হয়, তখন কেউ কেউ কাঁদে; দীর্ঘ লাইন ধরে পুরুষেরা এগিয়ে চলে। যেটি পূর্বপুরুষদের প্রীতিকর, সেটিই যেন স্বামীদের আনন্দ দেয়—আমি কনেকে আলিঙ্গন করি। আমি তোমার সন্তানের জন্য দেবী ধরিত্রী-জননীর কোলে এক অটল, স্থায়ী পাথর স্থাপন করি; তার উপর দাঁড়াও, উজ্জ্বল হও, সavitā তোমাকে দীর্ঘ জীবন দিক। যে শক্তি দিয়ে অগ্নি এই ধরিত্রীকে দক্ষিণ হস্তে গ্রহণ করেছিলেন, সেই শক্তি দিয়ে আমি তোমার হাত ধরছি; ভয় পেয়ো না—আমার সঙ্গে থাকো, সন্তান ও ধনে সমৃদ্ধ হও। দেবতা সavitā যেন তোমার হাত গ্রহণ করেন, সোম যেন তোমাকে ফলবান করেন; অগ্নি, যিনি সর্বজ্ঞ, তিনি যেন স্ত্রীকে স্বামীর জন্য সৌভাগ্যশালী ও দীর্ঘজীবিনী করেন। আমি তোমার হাত গ্রহণ করছি শুভলগ্নে, যেন তুমি আমার সঙ্গে বার্ধক্য পর্যন্ত বাস করো; ভাগ, অর্যমান, সavitā ও পুরন্ধি—এই দেবতারা যেন তোমাকে আমার গৃহের সমৃদ্ধির জন্য আমাকে দান করেন। ভাগ তোমার হাত নিয়েছেন, সavitā তোমার হাত নিয়েছেন; তুমি ধর্মানুযায়ী স্ত্রী, আমি তোমার গৃহস্থ। এই নারী যেন আমার জন্য কল্যাণময়ী হন, বृहস্পতি যেন তোমাকে আমাকে দান করেন; আমার সঙ্গে, সন্তানসম্ভবা হয়ে, শত শরৎকাল একত্রে বাস করো। ত্বষ্টা, বুদ্ধিমান বृहস্পতির নির্দেশে সুন্দর বস্ত্র প্রস্তুত করেছেন; সেই বস্ত্রে সavitā ও ভাগ যেন এই নারীকে সন্তানসমৃদ্ধ করেন, সূর্যেয়া-রূপে। ইন্দ্র ও অগ্নি, স্বর্গ ও পৃথিবী, মাতরিশ্বান, মিত্র ও বরুণ, ভাগ, অশ্বিনীকুমারগণ, বृहস্পতি, মরুৎগণ, ব্রহ্মা, সোম—তারা যেন এই নারীকে সন্তানসমৃদ্ধ করেন। সূর্যেয়া-র মস্তকে প্রথম কেশবিন্যাস করেছিলেন বृहস্পতি; সেই কেশবিন্যাসে, হে অশ্বিনীকুমারগণ, আমরা এই নারীকে তাঁর স্বামীর জন্য অলঙ্কৃত করি। এটাই নারীর স্বভাব—স্ত্রী, স্বামীর পরিচয় জানতে চেয়ে, চিন্তায় বিচরণ করেন; আমি নবসঙ্গীদের নিয়ে তাঁকে অনুসরণ করব—কে, এই জেনে, এই বন্ধন খুলে দিলেন? আমি নিজেই এই বন্ধন খুলছি; তাঁর রূপ আমার মধ্যে, আমি তা জানি, চিত্তের নীড় দেখে; আমি চুরি করিনি, মন দ্বারা মুক্ত হইনি, আমি নিজেই বরুণের বন্ধন খুলছি। আমি তোমাকে বরুণের বন্ধন থেকে মুক্ত করি, যেটি সavitā, কৃপাবান, তোমাকে দিয়েছিলেন; হে কনে, তোমার জন্য আমি এক প্রশস্ত পৃথিবী, সহজ পথ নির্মাণ করি, স্বামীর সঙ্গে। উঠে দাঁড়াও, অশুভ শক্তি দূর করো, এই নারীকে শুভদের মাঝে স্থাপন করো; জ্ঞানী স্রষ্টা তাঁর জন্য স্বামী খুঁজে পেয়েছেন, ভাগ যেন এখানে আসেন, সন্তান উৎপাদনের জন্য। ভাগ চারটি চাকা, চারটি পা নির্মাণ করেছেন; ত্বষ্টা মধ্যভাগ, দণ্ড ও চক্রসমূহ ঠিক করেছেন। তিনি যেন আমাদের জন্য মঙ্গলময়ী হন। তিনি যেন বহু রূপ, সুবর্ণবর্ণ, সুসংযুক্ত, সুচক্রযুক্ত সুন্দর আবরণ ধারণ করেন। হে কনে, অমর সূর্যের পথে আরোহণ করো; স্বামীদের জন্য পথ সুখকর করো। হে সavitā, আমাদের এমন স্ত্রী দান করো, যিনি ভাইহন্তা নন, স্বামীর অকল্যাণ করেন না, বরুণের আশিসপ্রাপ্ত, বৃষস্পতির কৃপায় সন্তানসম্ভবা, ইন্দ্রের কৃপায় স্বামীর অকল্যাণ করেন না। হে স্তম্ভ, তুমি দেবপথে কুমারীর অকল্যাণ করো না। দেবগৃহের দ্বারে আমরা কনের পথ মঙ্গলময় করি। মন্ত্রের শক্তি শুরুতে, শেষে ও মধ্যে সর্বত্র যুক্ত থাকুক। দেবনগরে নির্ভয়ে প্রবেশ করো, স্বামীর সংসারে শুভ ও মঙ্গলময় হয়ে দীপ্তি ছড়াও। তোমার জন্য সূর্যেয়া ও বরযাত্রী রথকে সামনে যোজিত হয়েছে। হে অগ্নি, আমাদের সন্তানসমেত, সমৃদ্ধিসহ স্ত্রী দান করো, স্বামীদের জন্য। অগ্নি স্ত্রীকে ফিরিয়ে দিয়েছেন, দীর্ঘায়ু ও দীপ্তিসহ; তাঁর স্বামী যেন শত শরৎকাল দীর্ঘজীবী হন। তোমার প্রথম স্বামী ছিলেন সোম, দ্বিতীয় গন্ধর্ব, তৃতীয় অগ্নি, চতুর্থ মানবজাতির পুরুষগণ। সোম তাঁকে গন্ধর্বকে দিলেন, গন্ধর্ব অগ্নিকে দিলেন; অগ্নি আমাকে ধন, সন্তান ও এই নারী দিলেন। হে অশ্বিনী, শুভবুদ্ধি নিয়ে এসো, তোমাদের হৃদয়ে কামনা বিরাজ করুক; তোমরা রূপের অধিপতি হয়ে আমাদের রক্ষা করো; আমরা যেন অর্যমানের কৃপা লাভ করি। আনন্দিত মন ও শুভ চিন্তা নিয়ে, সর্ববীর্য ও খ্যাতিসম্পন্ন ধন দান করো। হে রূপাধিপতি, সহজ পারাপার, সুপানীয় জল দাও; স্থায়িত্ব দাও, অশুভ ভাবনা দূর করো। বনৌষধি, নদী, ক্ষেত্র ও অরণ্য যেন কনেকে, স্বামীর জন্য সন্তানসম্ভবা হয়ে, অশুভ শক্তি থেকে রক্ষা করে। আমরা এই সহজ, মঙ্গলময় পথ বেছে নিই, যেখানে বীর পরাজিত হয় না এবং অন্যের ধন লাভ করে। হে মানবগণ, শুনো—যে আশীর্বাদে তোমরা দম্পতি হয়ে সুখভোগ করতে পারো। গন্ধর্ব, অপ্সরা ও বৃক্ষবাসী দেবগণ যেন এই কনের জন্য মঙ্গলময় হন; তিনি যখন নতুন গৃহে যান, তাঁরা যেন তাঁর অকল্যাণ না করেন। যারা কনের পিছু নিয়ে রোগ নিয়ে আসে, পূজনীয় দেবতারা যেন তাঁদের নিজ স্থানে ফিরিয়ে দেন। যারা পথে লুকিয়ে থাকা ডাকাত, তারা যেন দম্পতির অকল্যাণ না করে। তোমরা যখন কঠিন স্থান অতিক্রম করো, শত্রুরা যেন দূরে পালিয়ে যায়। আমি মন্ত্র, পরিবার, স্নিগ্ধ দৃষ্টি ও বন্ধুত্ব দিয়ে বরযাত্রী রথ সাজাই; যা কিছু বাঁধা ও বিচিত্র, সavitā তা স্বামীদের জন্য সুখকর করুন। কৃপাবান নারী গৃহে এসেছেন; স্রষ্টা তাঁকে এই স্থান নির্ধারণ করেছেন। অর্যমান, ভাগ, অশ্বিনী ও প্রজাপতি যেন তাঁকে সন্তানসমৃদ্ধ করেন। সত্তাসম্পন্না নারী এখানে আসুন; পুরুষ তাঁর মধ্যে বীজ স্থাপন করুন। তিনি যেন তোমার জন্য সন্তান প্রসব করেন, তাঁর স্তন থেকে দুগ্ধ ও বৃষের সার তুলে দেন। দৃঢ়ভাবে দাঁড়াও, এখানে তুমি মহিমাময়ী, বিষ্ণুর মতো, হে সরস্বতী; সিনিৱালী যেন ভাগের কৃপায় এখানে আবির্ভূত হন। তরঙ্গ উঠুক, ধীরে আঘাত করুক; হে জল, বন্ধন মুক্ত করো। অশুভকারী, ঈর্ষাকাতর বা প্রাণঘাতী যেন আমাদের অকল্যাণ না করে। স্নিগ্ধ দৃষ্টি, বিরোধহীনতা, শুভভাব, কৃপাবান মন ও সুপরিচালিত গৃহ থেকে তিনি যেন পুত্র ও ভ্রাতৃবধূ কামনায় তোমার কাছে আসেন, সুখ অন্বেষণে। এভাবেই কনের জন্য, তাঁর স্বামীর ও পরিবারের মঙ্গল, সন্তান, সমৃদ্ধি ও দীর্ঘজীবনের জন্য, দেবতাদের কাছে প্রার্থনা ও আশীর্বাদ উচ্চারিত হয়; তাঁকে গৃহে স্বাগত জানানো হয়, এবং তাঁর নতুন জীবনের শুভসূচনা হয় দেবতাদের কৃপায় ও ঋষিদের মন্ত্রে।