এক শুভ মুহূর্তে, কনের গৃহে আশীর্বাদ বর্ষিত হতে থাকে। তাঁকে বলা হয়, “তুমি এখানেই স্থিত হও, অন্য কোথাও যেও না; যেন এই গৃহে গাভীগুলি সন্তানের দ্বারা বৃদ্ধি পায়। সূর্যার শুভতা, সোমের দীপ্তি—যে সমস্ত দেবতারা মঙ্গলময়, তারা যেন তোমার প্রতি মন নিবদ্ধ করেন।” “এই গাভীগুলি যেন সন্তানসহ একত্রে প্রবেশ করে; দেবতাদের অংশ যেন হ্রাস না হয়। তোমার জন্য পুষণ, সমস্ত মরুৎগণ, ধাত্রী ও সavitṛ যেন সমৃদ্ধি দান করেন।” “বন্ধুরা যেন সোজা ও সত্য পথে আমাদের বেছে নিতে আসে; ভাগ, অর্যমান ও ধাত্রী একত্রে যেন দীপ্তি প্রদান করেন।” “যে দীপ্তি পাশায় বা মদ্যে আছে, গাভীগুলির মাঝে যে দীপ্তি, হে অশ্বিনীরা, সেই দীপ্তি দিয়ে তাঁকে রক্ষা করো।” “যে দীপ্তি দ্বারা মহাপাপহীনকে আঘাত করা হয়েছিল, বা যে দীপ্তি মদ্য বা পাশায় লেপন হয়েছিল, হে অশ্বিনীরা, সেই দীপ্তি দিয়ে তাঁকে রক্ষা করো।” “যিনি জ্বালানি ছাড়াই জলে দীপ্তিমান, যাকে জ্ঞানীরা যজ্ঞে প্রশংসা করেন—হে জলের সন্তান, সেই মধুর জল দাও, যা দিয়ে ইন্দ্র শক্তিশালী হয়েছিলেন।” “এই দীপ্তিময় স্পর্শ, যা দেহকে কলুষিত করে, আমি জল দিয়ে ধুয়ে ফেলি; যা উজ্জ্বল ও দীপ্তিমান, তাই আমি উজ্জীবিত করি।” “যাজকেরা যেন তাঁর স্নানের জল আনেন, সেই জল যেন বন্ধ্যাত্ব দূর করে; পুষণ যেন অর্যমানের অগ্নিকে প্রদক্ষিণ করেন, শ্বশুর ও ভ্রাতৃস্বামী তাঁর জন্য অপেক্ষা করেন।” “সোনার ছোঁয়া যেন তোমার জন্য মঙ্গলময় হয়, জল মঙ্গলময় হোক, সংযোগ মঙ্গলময় হোক, জোয়াল যেন কোমল হয়; শতবার শুদ্ধ জলে তুমি যেন স্বামীর দেহ স্পর্শ করো, সম্প্রীতিতে।” “আকাশে রথ, আকাশে অক্ষ, আকাশে জোয়াল, হে শতশক্তিধর ইন্দ্র; তুমি সূর্যার চর্মকে নিখুঁত করেছ।” “আশায়, কল্যাণ, সমৃদ্ধি ও প্রাচুর্যের আকাঙ্ক্ষায়, স্বামীর প্রতি একাগ্র থেকে, সে যেন আমাদের সঙ্গে অমরত্বের জন্য যুক্ত হয়।” “যেমন সিন্ধু নদী নদীগুলির মধ্যে রাজত্ব এনেছে, তেমনি তুমি তোমার স্বামীর গৃহে প্রবেশ করে রাজ্ঞী হও।” “স্বামীর পিতৃগণের মধ্যে তুমি রাজ্ঞী হও, ভ্রাতৃগণের মধ্যেও রাজ্ঞী হও; ননদ ও শাশুড়ির মধ্যেও তুমি রাজ্ঞী হও।” “যারা কাটে না, যারা ভাগ করে না, যারা বুনে, যারা সর্বত্র বস্ত্র দেয়—তারা যেন তোমাকে বার্ধক্য পর্যন্ত যুক্ত রাখে; এই প্রাণবন্ত বস্ত্র পরিধান করো।” “তাঁরা কাঁদেন যখন জীবিত কন্যাকে আচারে নিয়ে যান, পুরুষেরা দীর্ঘ সারি অনুসরণে দীপ্তিমান; যা পূর্বপুরুষদের প্রীতিকর, তাই যেন স্বামীদের আনন্দ দেয়—আমি কনেকে আলিঙ্গন করি।” “তোমার সন্তানের জন্য আমি দেবী ধরিত্রীর কোলে দৃঢ়, স্থায়ী পাথর স্থাপন করি; তার ওপর দাঁড়াও, দীপ্তিমান হও, সবিতার তোমাকে দীর্ঘ জীবন দিক।” “যে দিয়ে অগ্নি এই পৃথিবীর দক্ষিণ করেছিল, সেই দিয়েই আমি তোমার হাত ধরি; ভয় পেয়ো না—আমার সঙ্গে থাকো, সন্তান ও সম্পদসহ।” “দেবতা সবিতার যেন তোমার হাত ধরেন, রাজা সোম যেন তোমাকে ফলপ্রসূ করেন; অগ্নি, সর্বজ্ঞ, স্ত্রীকে স্বামীর জন্য সৌভাগ্যশালী ও দীর্ঘজীবিনী করুন।” “সৌভাগ্যের জন্য তোমার হাত ধরলাম, যাতে তুমি আমার সঙ্গে বার্ধক্য পর্যন্ত যাও; ভাগ, অর্যমান, সবিতার ও পুরন্ধি, দেবতারা যেন তোমাকে গৃহকল্যাণের জন্য আমাকে দান করেন।” “ভাগ তোমার হাত ধরেছেন, সবিতার তোমার হাত ধরেছেন; তুমি ধর্মানুযায়ী স্ত্রী, আমি তোমার গৃহস্বামী।” “এই নারী যেন আমার জন্য সমৃদ্ধি বয়ে আনে, বृहস্পতি যেন তোমাকে আমাকে দান করেন; আমার সঙ্গে, সন্তানসহ, শত শরৎ একসঙ্গে বাস করো।” “ত্ৱষ্টা বুদ্ধিমান বृहস্পতির নির্দেশে সুন্দর বস্ত্র প্রস্তুত করেছেন; সেই বস্ত্রে সবিতার ও ভাগ যেন সূর্যার মতো এই নারীকে সন্তানসহ আবৃত করেন।” “ইন্দ্র ও অগ্নি, দ্যৌ ও পৃথিবী, মাতারিশ্বান, মিত্র ও বরুণ, ভাগ, অশ্বিনীরা, বৃহস্পতি, মরুৎগণ, ব্রহ্মা, সোম—তারা যেন এই নারীকে সন্তানসহ বৃদ্ধি করেন।” “বৃহস্পতি প্রথম সূর্যার চুল সাজিয়েছিলেন; সেই দিয়ে, হে অশ্বিনীরা, আমরা এই নারীকে স্বামীর জন্য সাজাই।” “এটাই নারীর স্বভাব: স্ত্রী স্বামীকে জানতে চেয়ে চিন্তায় বিচরণ করেন; আমি নতুন সঙ্গীদের সঙ্গে তাঁকে অনুসরণ করব—কে এই বন্ধন খুলেছে?” “আমি খুলব; তাঁর রূপ আমার মধ্যে, আমি তা জানি, মনের বাসা দেখছি; আমি চুরি করিনি, মন দিয়ে মুক্ত হইনি, নিজেই বরুণের বন্ধন খুলছি।” “সবিতার যে অনুগ্রহে তোমাকে বেঁধেছিলেন, সেই বরুণের বন্ধন থেকে তোমাকে মুক্তি দিচ্ছি; হে নববধূ, তোমার জন্য প্রশস্ত পৃথিবী, সহজ পথ, স্বামীর সঙ্গে তৈরি করছি।” “উঠে দাঁড়াও, অশুভ শক্তিকে দূর করো, এই নারীকে সদ্ব্যক্তিদের মাঝে স্থাপন করো; জ্ঞানী স্রষ্টা তাঁর জন্য স্বামী খুঁজে পেয়েছেন, রাজা ভাগ যেন এখানে এসে সন্তান উৎপাদন করেন।” “ভাগ চারটি পা তৈরি করেছেন, ভাগ চারটি চাকা তৈরি করেছেন। ত্ৱষ্টা মধ্যভাগ তৈরি করেছেন, খিল সংযোগ করেছেন। তিনি যেন আমাদের জন্য মঙ্গলময় হন।” “তাঁর জন্য সুন্দর, নানা রঙের, সোনালি, মজবুত, চাকার সঙ্গে যুক্ত আবরণ থাকুক। হে নববধূ, সূর্যের অমরলোকে আরোহণ করো; স্বামীদের জন্য পথ সুখকর করো।” “হে সবিতার, আমাদের এমন স্ত্রী দাও, যিনি ভাইকে হত্যা করেন না, স্বামীকে কষ্ট দেন না, বরুণের আশীর্বাদপ্রাপ্ত, ফলপ্রসূ, হে বृहস্পতি; স্বামীকে কষ্ট দেন না, হে ইন্দ্র।” “হে স্তম্ভ, কুমারীকে আঘাত দিও না, দেবতাদের নির্মিত পথে। দেবগৃহের দ্বারে আমরা কনের পথ সুখকর করি।” “বেদের উচ্চারণ যেন শুরু, মধ্য ও শেষে যুক্ত থাকে, সর্বত্র উচ্চারণ থাকুক। দেবতাদের নগরে নির্বিঘ্নে প্রবেশ করো, স্বামীর সংসারে শুভ ও সুখময় দীপ্তি নিয়ে থাকো।” “তোমার জন্য সামনে সূর্যাকে বরযাত্রী রথে যুক্ত করেছেন। হে অগ্নি, আমাদের জন্য সন্তানসহ, সমৃদ্ধিসহ স্ত্রী দাও, স্বামীদের জন্য।” “অগ্নি স্ত্রীকে ফিরিয়ে দিয়েছেন, দীর্ঘ জীবন ও দীপ্তি সহ। তাঁর স্বামী শত শরৎ দীর্ঘজীবী হোন।” “সোম ছিল তোমার প্রথম স্বামী, গন্ধর্ব দ্বিতীয়, অগ্নি তৃতীয়, আর চতুর্থ হল মানুষ।” “সোম তাঁকে গন্ধর্বকে দিলেন, গন্ধর্ব অগ্নিকে দিলেন; অগ্নি আমাকে সম্পদ ও সন্তান, এবং এই নারীও দিলেন।” “তোমরা দুজনে শুভ চিন্তা নিয়ে এসো, হে অশ্বিনীরা, অশ্বসমৃদ্ধ; তোমাদের হৃদয়ে কামনা থাকুক। তোমরা দুইজন রূপের অধিপতি হয়ে রক্ষক হও; আমরা যেন অর্যমানের অনুগ্রহ পাই।” “আনন্দিত মনে, শুভ চিন্তায়, সর্ববীর্য ও খ্যাতিসম্পন্ন ধন দাও। সহজ পথ, উত্তম পানীয় দাও, হে রূপের অধিপতি; দৃঢ় অবস্থান দাও, কু-চিন্তা দূর করো।” “ঔষধি, নদী, ক্ষেত্র ও বন যেন তোমাকে রক্ষা করে, হে নববধূ, স্বামীর জন্য ফলপ্রসূ, অশুভ শক্তি থেকে।” এইভাবে, আশীর্বাদ, প্রার্থনা ও মঙ্গলকামনায় নববধূর বিবাহ ও গৃহপ্রবেশ সম্পন্ন হয়, দেবতাদের কৃপায় তাঁর জীবন, সংসার ও ভবিষ্যৎ হয়ে ওঠে শুভ, সমৃদ্ধ, ও কল্যাণময়।