সূর্য, তুমি মহান, হে আদিত্য, তোমার মহত্ত্ব অপরিসীম। তোমার গৌরব সীমাহীন, তুমি সত্যিই শ্রেষ্ঠ। স্বর্গে, মধ্য-আকাশে, পৃথিবীতে এবং জলে—সবখানেই তুমি দীপ্তিমান। তোমার জ্যোতির ছটা দুই মহাসাগর পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে; তুমি দেবতাদের মধ্যে বলবান, আলোর অধিপতি, মহাবৃষভের মতো শক্তিশালী। দূর থেকে তুমি এগিয়ে আসো, পথ ধরে দ্রুতগামী, জ্ঞানী, উড়ন্ত পক্ষীর মতো। বিষ্ণু, যিনি বহু রূপে দর্শন করেন, শক্তিতে ভরপুর হয়ে, পতাকা নিয়ে সকল চলমান সত্তাকে ধারণ করেন। উজ্জ্বল, প্রজ্ঞাবান, মহাশক্তিধর, দীপ্তিমান ডানা নিয়ে তুমি স্বর্গ, পৃথিবী ও মধ্য-আকাশকে আলোকিত করো; দিন ও রাত দিয়ে সূর্যকে আচ্ছাদিত করো, বীরত্বপূর্ণ কর্ম ছড়িয়ে দাও চারদিকে। তুমি তীক্ষ্ণ, দীপ্তিমান, তোমার রূপে অনুপ্রবেশ করা দুঃসাধ্য; তুমি প্রবাহিত করো অজস্র ধারা। উজ্জ্বল ডানা নিয়ে, মহাশক্তিতে, পক্ষীদের নেতা হয়ে, তুমি সব দিক দখল করো এবং সেগুলোকে সুশৃঙ্খল করো। দেবতাদের পতাকা আশ্চর্য, তার মুখ—সূর্যের দীপ্তি—সব দিক জুড়ে উদিত হয়; তুমি দিনের স্রষ্টা, গৌরবে অতুল, উজ্জ্বল হয়ে সমস্ত অন্ধকার ও দুর্ভাগ্য দূর করো। দেবতাদের মধ্যে আশ্চর্যজনকভাবে উদিত হয় সেই মুখ, মিত্র, বরুণ ও অগ্নির চক্ষু; হে সূর্য, তুমি স্বর্গ, পৃথিবী ও মধ্য-আকাশ পূর্ণ করেছো, তুমি স্থাবর-জঙ্গম সকল কিছুর আত্মা। আমরা তোমাকে দেখি, হে সাভিতার, উচ্চে উড়ে চলা, রক্তিম, দীপ্তিমান ডানা নিয়ে স্বর্গের মাঝে জ্বলজ্বল করছো; যাকে অক্ষয় আলো বলা হয়, যা তিনজন আবিষ্কার করেছিল। স্বর্গের শিখরে দ্রুতগামী, দীপ্তিমান ডানা নিয়ে, আদিতির পুত্র, আমি আশ্রয়ের জন্য তোমার কাছে আসি, ভীত হয়ে; হে সূর্য, আমাদের দীর্ঘায়ু দান করো, যেন আমরা বিনষ্ট না হই, যেন তোমার কৃপায় থাকি। সহস্র দিন ধরে, দ্রুতগামী রাজহাঁসের ডানা স্বর্গে উড়ে চলে; সে সবকিছু দেখে, সব জগতে পৌঁছে, সকল দেবতাকে তার বুকে স্থান দেয়। রক্তিম সেই এক, তিনিই কাল, তিনিই প্রথম, প্রজাপতি; তিনিই যজ্ঞের মুখ, তিনিই স্তোত্র বহন করেন। তিনি জগৎ হয়েছেন, স্বর্গকে অতিক্রম করেছেন; তার রশ্মি পৃথিবী ও মহাসাগর ছুঁয়ে যায়। স্বর্গের অধিপতি রক্তিম তিনি, সব দিকে বিচরণ করেন; তিনি স্বর্গ, মহাসাগর, পৃথিবী ও সকল সত্তাকে রক্ষা করেন। উজ্জ্বল, মহান, অক্লান্ত সেই সত্তা উদিত হয়ে দুই রূপ সৃষ্টি করেন; বিস্ময়কর, প্রজ্ঞাবান, বায়ুবাহিত, তিনি যত জগৎ আছে, সব জগতে দীপ্তি ছড়ান। তিনি চারদিক থেকে আঘাতপ্রাপ্ত, পরিবেষ্টিত; দিন-রাত দ্বারা পরিমাপিত মহাবৃষভ। আমরা, পিছিয়ে না থেকে, সেই সূর্যকে আহ্বান করি, যিনি অঞ্চলে অধিষ্ঠান করেন, পথ জানেন। পৃথিবীর সন্তান সেই মহাবৃষভ পিছিয়ে পড়েন না; তার দৃষ্টি প্রতারিত হয় না, সবকিছু ঘিরে রাখে। তিনি সব দেখেন, সদুপদেশদাতা, যজ্ঞযোগ্য—তিনি যেন আমার কথা শোনেন। তার মহত্ত্ব পৃথিবী ও মহাসাগরকে ঘিরে রেখেছে, দীপ্তিতে আকাশ ও মধ্য-আকাশকে পরিবেষ্টন করেছে। সবকিছু দেখেন, সদুপদেশদাতা, যজ্ঞযোগ্য—তিনি যেন আমার কথা শোনেন। অগ্নি মানুষের মধ্যে জেগে উঠেছেন, প্রজ্বলিত হয়ে, গাভীর মতো ঊষাকে প্রসারিত করেন। দ্রুতগামীরা উঠে পড়ে ছুটে যায়; রশ্মিগুলো স্বর্গের চূড়ার দিকে ধাবিত হয়। তিনি, যিনি এই স্বর্গ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন, বিস্তার ঘটিয়ে জগৎকে পরিবেষ্টন করেছেন; যার মধ্যে ছয় দিক ও উড়ন্ত সূর্য অবস্থান করে—যদি কেউ এমন জ্ঞানী ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে, তবে সেই ঈশ্বর ক্রুদ্ধ হলে সেটিই মহাপাপ। যার থেকে ঋতু অনুযায়ী বায়ু প্রবাহিত হয়, যার থেকে মহাসাগর উপচে পড়ে—তাঁর ক্রোধে মহাপাপ সেই, যে এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। যিনি মৃত্যু ঘটান, জীবন দান করেন, যাঁর থেকে সব প্রাণী বেঁচে থাকে—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। যিনি শ্বাসে স্বর্গ ও পৃথিবীকে তৃপ্ত করেন, নিঃশ্বাসে মহাসাগরের উদর পূর্ণ করেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। যার মধ্যে বিরাজ, পরমेष्ठি, প্রজাপতি, অগ্নি বৈশ্বানর এবং পংক্তি প্রতিষ্ঠিত; যিনি অন্যের প্রাণ ও দীপ্তি গ্রহণ করেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। যার মধ্যে ছয় প্রশস্ত দিক, পাঁচ অঞ্চল, চার জল, যজ্ঞের তিন অক্ষর প্রতিষ্ঠিত; যিনি ক্রুদ্ধ হয়ে স্বর্গ ও পৃথিবীর মাঝে চাইলেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। যিনি খাদ্যগ্রাহী, খাদ্যের অধিপতি, বাকের অধিপতি, যিনি ছিলেন, হবেন, সমস্ত সত্তার অধিপতি—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। যিনি ত্রয়োদশ মাস, ত্রিশ ভাগে বিভক্ত, দিন-রাত দ্বারা পরিমাপ করেছেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। কালো হয়ে, সোনালী ডানা নিয়ে, উৎকৃষ্ট পক্ষীরা, জলে আচ্ছাদিত, স্বর্গে উড়ে যায়; তারা সত্যের আসন থেকে ফিরে এসেছে—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। হে কশ্যপ, তোমার সেই দীপ্তিমান, উজ্জ্বল গোলক, পূর্ণ ও দীপ্তিসম্পন্ন, যেখানে সাতটি সূর্য একত্রে স্থাপিত—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। বৃহৎ সামনে অনুসরণ করে, রথন্তর পেছনে গ্রহণ করে; আলোয় আবৃত হয়ে তিনি স্থিরতার আসনে বসেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। বৃহৎ এক ডানা, রথন্তর অন্য ডানা, উভয়েই শক্তিতে ভরপুর, একত্রিত; সেই রোহিতাকে দেবতারা সৃষ্টি করেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। তিনি বরুণ হয়ে যান, সন্ধ্যায় অগ্নি; ঊষার উদয়ে মিত্র; সবিতৃ হয়ে মধ্য-আকাশে চলেন; ইন্দ্র হয়ে স্বর্গের মাঝে জ্বলেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। সহস্র দিন সেই দ্রুতগামী রাজহাঁসের ডানা, স্বর্গে উড়ে চলে; সকল দেবতাকে বুকে স্থান দিয়ে, সব জগতে পৌঁছে সে সবকিছু দেখে—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। এ সেই দেবতা, সহস্র মূলবিশিষ্ট, কর্কশ ছাল, রক্তিম, যিনি এই সমগ্র বিশ্ব সৃষ্টি করেছেন—তাঁর প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। হে রোহিত, বন্ধন ঝেড়ে ফেলো, ব্রাহ্মণ-হন্তার বন্ধন দূর করো, তাকে মুক্ত করো। হলুদ ঘোড়াগুলো দীপ্তিমানকে বহন করে, তিনি আকাশে দীপ্তি ছড়ান; তার সোজা রশ্মি স্বর্গকে দগ্ধ করে, নিচে তিনি বিস্তৃত স্বর্ণপতাকা নিয়ে জ্বলজ্বল করেন। এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। যাদের দ্বারা সবুজেরা আদিত্যদের বহন করে, যার যজ্ঞে অনেকে জ্ঞান অর্জন করে; সেই এক আলো বহু রূপে বিকশিত। এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। সাতজন এক চাকায় রথ জুড়ে দেয়; এক ঘোড়া, সাতটি নামে, তা টানে। চাকার তিনটি নাভি, অক্ষয় ও অখণ্ড, যার ওপর সব জগৎ প্রতিষ্ঠিত। এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। প্রচণ্ড অগ্নি, আটভাগে যুক্ত, বহন করে; দেবতাদের পিতা, চিন্তার স্রষ্টা। সত্যের সূত্র মন দিয়ে মেপে, মাতারিশ্বান সব দিক অতিক্রম করেন। এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। সব দিক সোজা সূত্র অনুসরণ করে, গায়ত্রীর মধ্যে, অমরত্বের গর্ভে। এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। তিন ঊষা নামে অবতরণ করে, তিন ঊষা উদিত হয়, তিনটি আকাশ, তিনটি স্বর্গ; হে অগ্নি, আমরা তোমার তিন জন্ম জানি; আমরা দেবতাদের তিন উৎপত্তি জানি। এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। তিনি জন্ম নিয়ে পৃথিবীকে তার পশমে ছড়িয়ে দিয়েছেন, মহাসাগরের ওপর বায়ুমণ্ডল স্থাপন করেছেন। এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। হে অগ্নি, কর্ম ও চিহ্ন দ্বারা তুমি প্রতিষ্ঠিত; দীপ্তিমান হয়ে তুমি আকাশে প্রকাশিত হও। দেবতারা যখন রক্তিম সত্তাকে জন্ম দিলেন, মারুতগণ, পৃষ্ণির পুত্ররা কী প্রশংসা করেছিল? এই দেবতার প্রতি অপরাধ, যদি কেউ এমন ব্রাহ্মণকে পরাস্ত করে। জাগো, হে রক্তিম, দূর করো, ক্ষয় করো; ব্রাহ্মজ্ঞের বন্ধন মুক্ত করো। এইভাবেই সূর্য ও রোহিতের গৌরব, তাদের বিশ্বজুড়ে বিচরণ, তাদের শক্তি ও মহত্ত্ব, এবং ব্রাহ্মজ্ঞদের প্রতি সম্মান ও সুরক্ষার গুরুত্ব এখানে প্রকাশিত হয়েছে।