হে ভক্তজন, এবার আমি তোমাদের অথর্ববেদের এই পবিত্র স্তোত্রসমূহের ধারাবাহিক কাহিনি শ্রদ্ধাভরে বলি। প্রথমে আমরা ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি—তিনি যেন আমাদের দৃষ্টিশক্তি, শ্রবণশক্তি, কীর্তি, অন্ন, বীজ, রক্ত এবং উদর দান করেন। এই সকল জীবনের উপাদান যেন আমাদের পূর্ণ হয়। তখন সেই ব্রহ্মচারী, যিনি এই সমস্ত গঠন করেছেন, তিনি জলে ভাসমান ভূমির ওপর দাঁড়িয়ে কঠোর তপস্যায় লিপ্ত রয়েছেন, মহাসমুদ্রে দহন করছেন। স্নাত, গৌরবর্ণ, সুবর্ণবর্ণ সেই ব্রহ্মচারী পৃথিবীতে অপূর্ব দীপ্তিতে উদ্ভাসিত হচ্ছেন। এরপর আমরা অগ্নি, অরণ্যের বৃক্ষ, উদ্ভিদ ও ঔষধিগুলিকে আহ্বান করি। ইন্দ্র, বृहস্পতি ও সূর্য—তাঁরা যেন আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি রাজা বরুণ, মিত্র, বিষ্ণু ও ভাগকে; আহ্বান করি অংশ ও বিবস্বানকে—তাঁরা যেন আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি দিব্য সavitā, স্রষ্টা এবং পুষণকে; ত্বষ্টা, যিনি শ্রেষ্ঠ—তাঁরও স্মরণ করি। তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। গান্ধর্ব, অপ্সরা, অশ্বিনীকুমার, বৃহস্পতি এবং আর্যমান—তাঁদেরও আহ্বান করি, যেন তাঁরা দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি দিন ও রাত্রি, সূর্য ও চন্দ্র, এবং সমস্ত আদিত্যদের—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি বায়ু, পার্জন্য, মধ্যকাশ ও দিগ্দিগন্ত; সমস্ত অঞ্চলকেও—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ দূর করেন। দিন-রাত্রি ও উষা যেন আমাকে অভিশাপ থেকে মুক্ত করেন; সোম, যাঁকে চন্দ্র বলে ডাকা হয়, তিনিও যেন আমায় রক্ষা করেন। আমরা আহ্বান করি ভূমি ও স্বর্গের পশু, অরণ্যবাসী ও বন্যপ্রাণী, পক্ষী ও ডানাওয়ালা জীব—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি ভব, শর্বর, রুদ্র ও পশুপতিকে; আমরা তাঁদের তীর জানি—তাঁরা যেন সদা আমাদের মঙ্গলময় হন। আমরা আহ্বান করি আকাশ, নক্ষত্র, পৃথিবী, যক্ষ, পর্বত, সমুদ্র, নদী ও বসতি—তাঁরা যেন দুঃখ দূর করেন। আমরা আহ্বান করি সপ্তর্ষি, দেবজল, প্রজাপতি, পিতৃগণ ও যম—তাঁরা যেন দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। স্বর্গ, আকাশ ও পৃথিবীতে যাঁরা বাস করেন, সেই সমস্ত দেবগণ—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ দূর করেন। আমরা আহ্বান করি আদিত্য, রুদ্র, বসু, স্বর্গীয় দেবতা, অথর্বণ, অঙ্গিরস এবং জ্ঞানীগণ—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ দূর করেন। আমরা আহ্বান করি যজ্ঞ, যজমান, ঋক্, সাম, ঔষধি, যজুঃ ও হোতার পুরোহিত—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি পাঁচ রাজৌষধি, যাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো সোম; দর্বা, ভাঙ্গ, যব ও অন্যান্য—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ দূর করেন। আমরা আহ্বান করি শত্রু, রাক্ষস, সর্প, সদাচারী ও পূর্বপুরুষ; মৃত্যুর শতরূপকেও স্মরণ করি—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি ঋতু, ঋতুপতি, পার্ব, বর্ষ, যুগ ও মাস—তাঁরা যেন দুঃখ দূর করেন। দক্ষিণ, পশ্চিম, পূর্ব ও উত্তর—এই চার দিকের সমস্ত শক্তিশালী দেবতারা একত্রিত—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি সমস্ত দেবতাকে, যাঁরা সত্যে প্রতিষ্ঠিত ও ধর্মে বিকশিত, তাঁদের পত্নীসহ—তাঁরা যেন আমাদের দুঃখ থেকে মুক্তি দেন। আমরা আহ্বান করি সমস্ত সত্ত্ব, তাঁদের অধিপতি ও সমস্ত প্রাণীর প্রভুকে; যখন সকল সত্ত্ব একত্রিত হন—তাঁরা যেন দুঃখ দূর করেন। আমরা আহ্বান করি পাঁচ দিকের দেবী, বারো মাসের দেবতা ও বছরের দন্তসমূহ—তাঁরা যেন সদা আমাদের মঙ্গলময় হন। মাতলির জানা সেই অমর ঔষধ, যা ইন্দ্র জলে স্থাপন করেছিলেন—জল যেন আমাদের সেই ঔষধ দান করে। এরপর আমরা শুনি "অবশিষ্ট" বা "শেষ"—এই মহাশক্তির কথা। এই অবশিষ্টেই নাম ও রূপ, এই অবশিষ্টেই জগৎ প্রতিষ্ঠিত; ইন্দ্র ও অগ্নিও এই অবশিষ্টে, সমস্ত কিছু এর মধ্যে সংহত। অবশিষ্টেই স্বর্গ ও পৃথিবী, সমস্ত প্রাণী, জল, সমুদ্র, চন্দ্র ও বায়ু প্রতিষ্ঠিত। সত্য ও অসত্য, মৃত্যু, বল, প্রজাপতি—সবই অবশিষ্টে; জাগতিক বিষয়, ক্ষতি ও দর্শন, সমৃদ্ধি—সবই আমার মধ্যে অবস্থিত। দশ সৃষ্টিকর্তা, যারা দৃঢ়, বলবান, স্থিতিশীল ও সদা নবীন—তাঁরাও অবশিষ্টে প্রতিষ্ঠিত; যেমন নাভি, চক্রের মতো চারদিকে অবস্থিত। ঋক, সাম, যজুঃ, উদগীথ, প্রস্তুত, স্তব, হিঙ্কার, স্বর ও সামনের মেড়ি—সবই আমার মধ্যে অবস্থিত। ইন্দ্র-অগ্নি, পবমান, মহানাম্নী, মহাব্রত; যজ্ঞের অঙ্গসমূহ অবশিষ্টে, মাতৃগর্ভস্থ ভ্রূণের মতো। রাজসূয়, বাজপেয়, অগ্নিষ্ঠোম, অর্ক, অশ্বমেধ—সবই অবশিষ্টে, জীবন্ত বরিষ, সর্বাধিক মাদক। অগ্নিস্থাপন, দীক্ষা ও ইচ্ছিত ছন্দ, হারানো যজ্ঞ ও অধিবেশন—সবই অবশিষ্টে সংহত। অগ্নিহোত্র, শ্রদ্ধা, বষট্, ব্রত, তপস্যা, দক্ষিণাহুতি ও পুণ্যকর্ম—সবই অবশিষ্টে সংহত। একরাত্রি, দুইরাত্রি, তৎক্ষণাৎ, পুনরাবৃত্ত ও উক্ত্য যজ্ঞ; বোনা ও স্থাপিত, অবশিষ্টে যজ্ঞের অণুগুলি জানা যায়। চতুররাত্রি, পঞ্চরাত্রি, ষষ্ঠরাত্রি, ষোলো ও সপ্তরাত্রি যজ্ঞ—সবই অবশিষ্ট থেকে জন্ম, অমরত্বে প্রতিষ্ঠিত। প্রতীহার, উপসংহার, সর্বজয়ী ও বিজয়ী, সাহ্ন ও অতিরাত্র, দ্বাদশাহ—সবই অবশিষ্টে এবং আমার মধ্যে। সত্যবাদিতা, নম্রতা, নিরাপত্তা, আহুতি, অমরত্ব, শক্তি—সবই অবশিষ্টে; সমস্ত কামনা অবশিষ্টে ফিরে আসে, কামনায় তৃপ্ত হয়। নয়টি ভূমি ও সমুদ্র, আকাশে অবশিষ্টে প্রতিষ্ঠিত; সূর্য যেমন দীপ্তি দেয়, তেমনই অবশিষ্টে দিন ও রাত্রিও আমার মধ্যে অবস্থিত। আহুতি, বিষুব ও গোপন যজ্ঞ—সবই অবশিষ্টে রাখা; বাহক সবকিছু বহন করেন, অবশিষ্টই সৃষ্টি-পিতৃ। পিতা, স্রষ্টা, অবশিষ্ট, প্রাণ, নাতি, পিতামহ—তিনি সমস্ত কিছুর প্রভু হয়ে বিরাজমান, তিনি পৃথিবীর বলবান বৃষ, অজেয়। এইভাবেই এই স্তোত্রসমূহে আমরা দেখি, কিভাবে সমস্ত দেবতা, ঋষি, যজ্ঞ, ঔষধি, ঋতু, দিক, প্রাণী, শক্তি ও অবশিষ্ট—সবই এক মহাসত্ত্বায় সংহত, আর সেই সত্ত্বার মধ্যেই আমাদের মুক্তি ও কল্যাণ নিহিত।