অগ্নি দেব আমাদের জন্য নীচ থেকে উদিত হন, তিনি আমাদের সামনে ও পিছনে রক্ষা করেন। তাঁর চিরন্তন, তীক্ষ্ণ শিখাগুলি যেন শত্রু, অমঙ্গলকামী, যারা আমাদের ক্ষতি করতে চায়, তাদের দহন করে। অগ্নি, তুমি আমাদের পিছনে, সামনে, নীচে ও উপরে—সবদিক থেকে তোমার প্রজ্ঞা দিয়ে আমাদের রক্ষা করো। তুমি যেমন বন্ধুর প্রতি বন্ধু, তেমনি বার্ধক্যের মাঝে চিরযৌবনা, তুমি আমাদের কাছে মর্ত্যদের মাঝে অমর। অগ্নি, গর্জনকারী ও দ্বিখুর প্রাণীদের মধ্যে সেই দৃষ্টি স্থাপন করো, যাতে তুমি অশুভ আত্মাদের দেখতে পাও। অথর্বণের আলো ও ঐশ্বরিক দীপ্তি দিয়ে অজ্ঞ ও মিথ্যাবাদীদের পতন ঘটাও। তোমার চারপাশে, হে জ্ঞানী ও পরাক্রমশালী অগ্নি, আমরা আমাদের আশ্রয় স্থাপন করি। প্রতিদিন, অটল শক্তিতে, তুমি ভঙ্গকারী ও ধ্বংসকারীদের বিনাশ করো। অগ্নি, বিষ দিয়ে ভঙ্গকারীদের আঘাত করো, অসুরদের দহন করো তোমার তীক্ষ্ণ শিখা ও জ্বলন্ত, গ্রাসকারী জিহ্বা দ্বারা। তোমার বিশাল দীপ্তিতে তুমি প্রকাশিত হও, সমস্ত কিছু তোমার মহিমায় উন্মোচিত হয়। তুমি দুষ্টের কুটিল কৌশল প্রতিহত করো, তোমার শৃঙ্গ দিয়ে অসুরদের পতন ঘটাও। হে জাতবেদা, তোমার সেই চিরন্তন শৃঙ্গ, প্রার্থনায় পবিত্র, তীক্ষ্ণ অস্ত্রসম, তা দিয়েই তুমি শত্রু, গ্রাসকারী ও নিকটবর্তী অসুরদের আঘাত করো। তোমার প্রত্যাবর্তী শিখায় তাদের পতন ঘটাও। অগ্নি, উজ্জ্বল শিখায়, অমর ও পবিত্র, অসুরদের বিতাড়িত করেন এবং তিনি সর্বদা প্রশংসার যোগ্য। এবার ইন্দ্র ও সোমকে আহ্বান করা হয়—তারা যেন অসুরকে দহন করেন, বিতাড়িত করেন, দমন করেন। অন্ধকার বাড়ানো এই মহাশক্তিরা যেন মিথ্যাবাদীকে শুনে তাকে পতিত করেন, হত্যা করেন, বিতাড়িত করেন, আর গ্রাসকারীকে স্থবির করেন। যারা নেকড়ের মতো তীব্রভাবে আসে, সেই অমঙ্গলকামীকে দহন করো, হে ইন্দ্র ও সোম। যারা ঘৃণা করে, তাদের বিরুদ্ধে ঘৃণা স্থাপন করো, যারা মাংসাশী, ভয়ংকর চাহনি, যজ্ঞবিরোধী—তাদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নাও। অসৎকর্মীদের অন্ধকার গহ্বরে নিক্ষেপ করো, তাদের যেন কেউ আর উঠে দাঁড়াতে না পারে; তোমাদের ক্রোধে তারা চূর্ণ হোক। স্বর্গ থেকে আঘাত, পৃথিবী থেকে ধ্বংস নামিয়ে দাও অমঙ্গলকামীর ওপর; পর্বত থেকে সূর্যালোক টেনে এনে, সেই দীপ্তি দিয়ে ফুলে ওঠা অসুরকে ধ্বংস করো। অগ্নি দ্বারা উত্তপ্ত পাথর দিয়ে স্বর্গীয় আঘাত পাঠাও, তীক্ষ্ণ, চিরন্তন অস্ত্রে গ্রাসকারীকে আঘাত করো, তারা যেন নিশ্চুপে ধ্বংসের পথে চলে যায়। আমাদের এই প্রার্থনা যেন তোমাদের চারদিক থেকে ঘিরে রাখে, হে ইন্দ্র ও সোম, মাঠে দৌড়ানো দ্রুত ঘোড়ার মতো। যজ্ঞার পুরোহিতরূপে তোমাদের যা নিবেদন করি, রাজাদের মতো তোমরা যেন এই প্রার্থনার ফল লাভ করো। বিজয়ী সহচরদের সঙ্গে প্রতারণাকারী, অসুর, ভঙ্গকারীদের হত্যা করো; অমঙ্গলকামী যেন সহজে পথ না পায়, শত্রু যেন আমাদের আক্রমণ না করতে পারে। যে কু-চিন্তা নিয়ে আমাকে অনুসরণ করে, মিথ্যা বাক্যে—সে যেন প্রবল স্রোতে ভেসে যাওয়া ব্যক্তির মতো মিথ্যাবাদীদের মাঝে হারিয়ে যায়, কথা বলার অধিকার না পায়। যারা পরিপক্বতা নষ্টকারী বা নিজেদের অর্ঘ্যে শুভকে কলুষিত করে, তাদের সোমা সর্পের হাতে সমর্পণ করুন বা ধ্বংসের কোলে ফেলে দিন। যে আমাদের অশ্ব, পশু বা দেহের সার চায়, হে অগ্নি, সে শত্রু, চোর, অপহরণকারী যেন পথহারা হয়, তার দেহ ও সন্তান যেন ক্ষয়প্রাপ্ত হয়। সে যেন দেহে ও সন্তানে দূরে চলে যায়, তিন পৃথিবীর সর্বনিম্ন স্থানে পতিত হয়, তার সমস্ত কীর্তি শুকিয়ে যাক, হে দেবগণ, যে দিন বা রাতে আমার অমঙ্গল চায়। যে জ্ঞান অন্বেষণ করে, তার জন্য স্পষ্ট বিবেক; বাক্যে সত্য ও মিথ্যার প্রতিযোগিতা চলে। এর মধ্যে যা সত্য ও ধর্মসম্মত, সোমা তা রক্ষা করেন; মিথ্যাকে তিনি বিনাশ করেন। সোমা নিরপরাধ বা ন্যায়পরায়ণ শাসককে আঘাত করেন না; তিনি অসুর ও মিথ্যাবাদীকে আঘাত করেন, তারা ইন্দ্রের শক্তিতে পতিত হয়। যদি আমি মিথ্যা ঈশ্বর হই, অথবা বৃথা দেবতাদের আহ্বান করি, হে অগ্নি, জাতবেদা, তাহলে তুমি আমাদের কী বঞ্চনা করবে? যারা প্রতারণা করে, তারা ধ্বংসে যুক্ত হোক। আজই আমি বিনষ্ট হই যদি আমি যাদুকর হই, কারও আত্মার ক্ষতি করি; আর যে মিথ্যা আমাকে যাদুকর বলে, সে তার দশ নায়ক থেকে বিচ্ছিন্ন হোক। যে আমাকে যাদুকর বলে, বা নিজেকে অসুর দাবি করে, ইন্দ্র যেন তাকে প্রবল আঘাতে পতিত করেন, সমস্ত প্রাণীর মধ্যে সর্বনিম্ন স্থানে ফেলে দেন। যে রাত্রিতে মঙ্গুসের মতো গোপনে ক্ষতিকর রূপ ধারন করে, সে যেন অতল গহ্বরে পড়ে, পাথরের আঘাতে অসুর চূর্ণ হয়। মারুতগণ, সামনে এসো, অসুরদের ছত্রভঙ্গ করো, ধরে চূর্ণ করো; যারা পাখি হয়ে রাত্রে উড়ে বেড়ায়, বা যজ্ঞে দেবতাদের মাঝে শত্রুরূপে অবস্থান করে। হে ইন্দ্র, সোমপানকারী, উদার, স্বর্গ থেকে পাথর গড়িয়ে দাও, পূর্ব, পশ্চিম, নিচ, উপর—সবদিক থেকে পর্বত দিয়ে অসুরদের আঘাত করো। এই মাংসাশীরা চারদিকে উড়ে বেড়ায়, নিরপরাধকে আক্রমণ করতে চায়; এখন, হে শক্র, অপবাদকারীদের ওপর অস্ত্র বর্ষণ করো, যাদুকরদের ওপর বজ্রপাত করো। ইন্দ্র যাদুকরদের ধ্বংসকারী, অর্ঘ্যচোরদের বিতাড়ক; শক্র যেন কুড়ালের মতো বনভেদী হয়ে, পাত্র ভাঙার মতো অসুরদের চূর্ণ করেন। পেঁচা-অসুর, চিল-অসুর, মাংসাশী, কোকিল-অসুর, ঈগল-অসুর ও শকুন-অসুর—ইন্দ্র, পাথরের মতো তাদের চূর্ণ করো। অসুর, কুশ-অসুর, দ্বৈত বা অনিশ্চিত চরিত্রের কেউ যেন আমাদের কাছে না আসে; পৃথিবী যেন পার্থিব অশুভ থেকে, মধ্যকাশ আকাশীয়, আকাশ দিব্য অশুভ থেকে আমাদের রক্ষা করে। ইন্দ্র, পুরুষ যাদুকর ও প্রতারণাকারী নারীকে আঘাত করো; কুটিলগ্রীবা, মূল-দেবতারা ধ্বংস হোক—তারা যেন সূর্যোদয়ে তোমাকে দেখতে না পায়। চারিদিকে চেয়ে দেখো, হে ইন্দ্র ও সোম, জাগ্রত থাকো; অস্ত্র অসুরদের ওপর পড়ুক, বজ্রপাত যাদুকরদের ওপর বর্ষিত হোক। এবার এক রক্ষাকবচের কথা বলা হয়—এটি বীরের জন্য বাঁধা, সাহসী, প্রতিদ্বন্দ্বী বিনাশকারী, সর্বাধিক শুভ। এই রত্ন প্রতিদ্বন্দ্বী বিনাশকারী, বীর্যশালী, শক্তিশালী, বিজয়ী, সহনশীল ও দুর্দান্ত। বীর এই রত্ন ধারণ করে শত্রুর মুখোমুখি হয়ে বিজয় লাভ করে। এই রত্ন দিয়েই ইন্দ্র বৃত্রকে বধ করেন; জ্ঞানী এই রত্ন দিয়ে অসুরদের পরাজিত করেন। এই রত্ন দিয়ে তিনি স্বর্গ ও পৃথিবী জয় করেন, চারদিককে বশ করেন। এই শ্রাক্ত্য রত্ন ঘূর্ণায়মান রক্ষাকবচ, শক্তিশালী, চূর্ণকারী ও সর্বাধিপতি—সবদিক থেকে আমাদের রক্ষা করুক। অগ্নি, সোম, বৃহস্পতি, সবিতৃ, ইন্দ্র—এই দেবতারা এই রত্নের মাহাত্ম্য ঘোষণা করেছেন। তারা, আমার পুরোহিতেরা, রক্ষাকবচ দ্বারা শত্রুকর্ম বিনাশ করুন। তিনি স্বর্গ ও পৃথিবী আচ্ছাদিত করেন, সূর্যকে আহ্বান করেন—এই দেবতারা রক্ষাকবচ দ্বারা শত্রুকর্ম বিনাশ করুন। যারা শ্রাক্ত্য রত্নকে বর্মরূপে ধারণ করেন, তারা সূর্যের মতো আকাশে আরোহণ করেন, সর্বাধিপতি হয়ে শত্রুকর্ম দূর করেন।