আগ্নিদেবের তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে যজ্ঞরক্ষা ও মঙ্গলসাধন—এই ছিল দেবতাদের আকুল প্রার্থনা। তিনি জ্ঞানী, তিনি তেজস্বী, তাঁর প্রজ্জ্বলিত শিখা দিয়ে তিনি অসুর ও দুষ্ট জাদুকরদের বিনাশ করেন, যাতে কোনো মায়াবী তাঁর ক্ষতি করতে না পারে। আগ্নিকে ডাকা হলো—তিনি যেন মানুষের মাঝে লুকিয়ে থাকা অসুরকে চিহ্নিত করেন, তার তিনটি প্রধান অঙ্গ ছিন্ন করেন, শক্তিতে ভর করে তার পশ্চাদ্দেশ ছিন্ন করেন এবং জাদুকরের মূল শিকড় তিন ভাগে কেটে দেন। জাদুকর তিনবার পথের কাছে আসে, মিথ্যাচারী সে, আগ্নি যেন তাঁর দীপ্তিমান শিখায় তাকে আবদ্ধ করেন, তার প্রশংসাকারীদের সম্মুখে ধরে আনেন। আজ যেসব অভিশাপ উচ্চারিত হয়, যেসব বিদ্রোহী বাক্য সৃষ্টি করে, ক্রোধ ও কু-চিন্তার যে তীর উঠে আসে—আগ্নি যেন সেইসব দিয়ে জাদুকরদের হৃদয়ে আঘাত করেন। তাঁর উষ্ণতায় তিনি জাদুকরদের, তাঁর শক্তিতে অসুরদের, তাঁর শিখায় কু-প্রেতদের এবং তাঁর দীপ্তিতে লোভীদের দূর করে দেন। আজ দেবতারা যেন দুষ্টদের তাড়িয়ে দেন, অভিশাপ যেন তাদেরই ফিরে যায়, বাক্য ও তীর তাদের প্রাণে বিঁধে, জাদুকর সব পথ থেকে সরে যায়। যারা মানব, অশ্ব বা গবাদিপশুর মাংসে নিজেকে কলুষিত করে, যারা গাভীর দুধ নিয়ে আসে—আগ্নি যেন তাঁর শক্তিতে তাদের মুণ্ড ছিন্ন করেন। জাদুকররা যেন গাভীর দুধ থেকে বিষ বহন করে, দুষ্টরা যেন অধিতির জন্য নির্মূল হয়, দেবতা সবিতৃ তাদের সরিয়ে দেন, ঔষধির অংশ যেন অন্যত্র বিজয়ী হয়। হলুদাভ গাভীর বার্ষিক দুধ—মাংসাশী অসুর ও মানব-দ্রষ্টা যেন তা না ভোগ করে। আগ্নি, মধুর সার যেটি লোভী কামনা করে—তুমি তোমার প্রত্যাবর্তনশীল শিখায় তাদের প্রাণে আঘাত করো। আগ্নি, তুমি সর্বদা অসুর বিনাশ করো, যুদ্ধে দানবেরা তোমাকে জয় করতে পারেনি। মাংসাশী ও তাদের অনুসারীদের দগ্ধ করো, দেবশস্ত্র যেন তোমাকে ব্যর্থ না করে। তুমি, আগ্নি, আমাদের জন্য নীচ থেকে উদিত হও, সামনে ও পেছনে রক্ষা করো। তোমার চির-তরুণ, তীক্ষ্ণ শিখায় দুষ্ট-ইচ্ছুক, ক্ষতিকামীকে দগ্ধ করো। সামনে, পেছনে, নিচে ও ওপরে—তুমি তোমার জ্ঞান দিয়ে আমাদের রক্ষা করো। বন্ধু যেমন বন্ধুকে, চির-যুবা যেমন বৃদ্ধকে, তুমি আমাদের মাঝে অমর, যখন আমরা মর্ত্য। বোলানো পশু ও বিভক্ত খুরের মধ্যে তুমি যে দৃষ্টি রাখো, তা দিয়ে অসুরদের দেখো। অথর্বণের আলো ও দেবীয় জ্যোতিতে মিথ্যাবাদী ও অজ্ঞদের নীচে ফেলে দাও। তোমার চারপাশে, হে তেজস্বী আগ্নি, আমরা আমাদের রক্ষা স্থাপন করি। দিনদিন তোমার অটুট শক্তিতে তুমি ভাঙনকারী ও বিনাশকারী। ভাঙনকারীর জন্য বিষ দিয়ে অসুরদের আঘাত করো, আগ্নি, তোমার তীক্ষ্ণ শিখা ও প্রজ্জ্বলিত জিহ্বায় তাদের দগ্ধ করো। তোমার ব্যাপক আলোয় আগ্নি সবকিছু প্রকাশ করেন, তাঁর মহিমায় তিনি দুষ্টদের কু-কৌশল প্রতিহত করেন এবং শৃঙ্গ দিয়ে অসুরদের নীচে ফেলেন। তোমার সেই শৃঙ্গ, হে জাতবেদস, চির-তরুণ, প্রার্থনায় পবিত্র—তাদের দিয়ে শত্রু, ভক্ষক ও নিকটবর্তী অসুরকে আঘাত করো, তোমার প্রত্যাবর্তনশীল শিখায় তাদের নীচে ফেলো। আগ্নি অসুরদের তাড়িয়ে দেন, চির-জীবিত, দীপ্তিমান শিখায়; তিনি পবিত্র, উজ্জ্বল, প্রশংসার যোগ্য। এবার ইন্দ্র ও সোমার কাছে প্রার্থনা—তারা যেন অসুরকে দগ্ধ করেন, তাড়িয়ে দেন, বশ করেন, যারা অন্ধকার বাড়ায়। মিথ্যাবাদীকে শুনে নীচে ফেলে দাও, হত্যা করো, তাড়িয়ে দাও, ভক্ষককে জমিয়ে দাও। যারা রুদ্রভাবে আসে, আগুনের দিকে নেকড়ের মতো, সেই দুষ্ট-ইচ্ছুককে দগ্ধ করো; ঘৃণাকারীর বিরুদ্ধে ঘৃণা স্থাপন করো, মাংসাশী, ভয়ংকর দৃষ্টির, প্রার্থনা-শত্রু, অক্ষম অসুরের জন্য। ইন্দ্র ও সোমা, দুষ্টদের গর্তে, নির্ভরহীন অন্ধকারে নিক্ষেপ করো, যেন তারা আর না ওঠে; তোমাদের ক্রোধ তাদের উপর বিজয়ী হোক। স্বর্গ থেকে আঘাত, পৃথিবী থেকে বিনাশ পাঠাও দুষ্ট-ইচ্ছুকের বিরুদ্ধে; পর্বত থেকে সূর্যের আলো নিয়ে ফুলে ওঠা অসুরকে বিনাশ করো। স্বর্গীয় আঘাত পাঠাও, অগ্নিতে উত্তপ্ত পাথর দিয়ে; তীক্ষ্ণ, চির-তরুণ অস্ত্রে ভক্ষককে আঘাত করো, তারা যেন নীরবে বিনাশে যায়। এই প্রার্থনা যেন তোমাদের চারপাশে পরিবেষ্টিত করে, দ্রুতগামী ঘোড়ার মতো; যজ্ঞের পুরোহিতরূপে নিবেদন করি—রাজাদের মতো জ্ঞানলাভে জয়ী হও। বিজয়ী সহচরদের সঙ্গে প্রতারক, অসুর, ভাঙনকারীকে হত্যা করো; দুষ্ট যেন সহজে পথ না পায়, শত্রু যেন আমাদের আক্রমণ না করে। যে কু-চিন্তায় আমাকে দেখে, মিথ্যা বাক্যে—সে যেন প্রবল স্রোতে ভেসে মিথ্যাবাদীদের মাঝে হারিয়ে যায়, ভাষণকারী না হয়। যারা পরিপক্বতা নষ্টকারীর সঙ্গে মেলামেশা করে, বা নিজেদের অর্ঘ্যে কল্যাণ নষ্ট করে—সোমা যেন তাদের সাপের হাতে দেয়, বা বিনাশের কোলে রাখে। যে আমাদের সার চায়—অশ্ব, গাভী বা দেহের—শত্রু, চোর, চুরি-করতে-চাওয়া ব্যক্তি যেন পথ হারায়, তার দেহ ও সন্তান ক্ষয়প্রাপ্ত হয়। সে যেন দেহে ও বংশে দূরে যায়, তিন পৃথিবীর মধ্যে সবচেয়ে নীচে পড়ে, তার সমস্ত গৌরব শুকিয়ে যায়, যে দিনে বা রাতে আমাকে ক্ষতি করতে চায়। যে সত্য জানতে চায়, তার জন্য সুস্পষ্ট বোধ; বাক্যে সত্য ও মিথ্যা প্রতিদ্বন্দ্বী। এর মধ্যে যা সত্য ও অধিক ধর্মময়, সোমা তা রক্ষা করেন; তিনি মিথ্যাকে আঘাত করেন। সোমা নির্দোষকে, ন্যায়পরায়ণ শাসককে আঘাত করেন না; তিনি অসুর ও মিথ্যাবাদীকে আঘাত করেন—দুজনেই ইন্দ্রের শক্তিতে পরাজিত। আমি যদি মিথ্যা দেবতা হই, বা বৃথা দেবতাদের ডাকি, আগ্নি, তুমি আমাদের কী দোষ দেখো, হে জাতবেদস? যারা প্রতারণার কথা বলে, তারা যেন বিনাশে যুক্ত হয়। আমি যদি জাদুকর হই, বা মানুষের আত্মায় ক্ষতি করি—তবে আজই আমি বিনষ্ট হই; আর যে মিথ্যাভাবে আমাকে জাদুকর বলে, সে তার দশ নায়কের থেকে বিচ্ছিন্ন হোক। যে আমাকে জাদুকর বলে, বা নিজেকে অসুর বলে দাবি করে—ইন্দ্র যেন তাকে প্রবল আঘাতে নীচে ফেলে, সব প্রাণীর মধ্যে সবচেয়ে নীচে রাখে। যে রাতের আঁধারে বেজির মতো গোপনে ক্ষতিকারী রূপে আসে—সে যেন অতল গর্তে পড়ে, পাথরের আঘাতে অসুর চূর্ণ হয়। মারুতগণ, এগিয়ে এসো, অসুরদের ছিন্নভিন্ন করো, ধরে চূর্ণ করো; যারা পাখি হয়ে রাত্রে উড়ে বেড়ায়, বা যারা যজ্ঞে দেবতাদের মাঝে শত্রুরূপে স্থান নেয়। স্বর্গ থেকে পাথর গড়িয়ে দাও, ইন্দ্র, সোমা-পানকারী, দাতা, তাকে চেপে ধরো; পূর্ব, পশ্চিম, নিচে, ওপরে—পর্বত দিয়ে অসুরদের আঘাত করো। এরা, মাংসাশীরা, উড়ে বেড়ায়, ইন্দ্রকে ক্ষতি করতে চায়, নির্দোষদের আক্রমণে উন্মুখ; এখন, শক্র, নিন্দাকারীদের বিরুদ্ধে অস্ত্র চালাও, বজ্রপাত হোক জাদুকরদের ওপর। ইন্দ্র হয়ে উঠলেন জাদুকর-সংহারক, অর্ঘ্য-চোরদের তাড়ানী; শক্র, অরণ্যের কুঠারের মতো এসে, পাত্র ভাঙার মতো, অসুরদের ভেঙে ফেলুন। পেঁচা-অসুর, চিল-পেঁচা-অসুর, মাংসাশী, কোয়েল-অসুর, ঈগল-অসুর, শকুন-অসুর—ইন্দ্র, পাথরের আঘাতে অসুরদের চূর্ণ করো। এভাবেই দেবতারা, বিশেষত আগ্নি, ইন্দ্র ও সোমা, তাঁদের আলো, শক্তি ও অস্ত্র দিয়ে অসুর, জাদুকর, মিথ্যাবাদী ও দুষ্টদের বিনাশ করেন, সৎ ও সত্যনিষ্ঠদের রক্ষা করেন, এবং যজ্ঞ ও কল্যাণের পথে শুভ শক্তির বিজয় নিশ্চিত করেন।