একদিন, এক পবিত্র কর্মের সময়, একজনের চুল ও দাড়ি ধারালো ক্ষুর দিয়ে কাটা হচ্ছিল। সেই ক্ষুরের উজ্জ্বল ধার যেন মুখকে সুন্দর করে তোলে, কিন্তু যেন জীবন কখনও নষ্ট না হয়। এরপর সেই ব্যক্তিকে আশীর্বাদ করা হলো—তাঁর জন্য যেন ধান ও যব, শক্তি ও প্রাণে পূর্ণ, শুভ হয়ে ওঠে। এই দুই শস্য রোগ দূর করে, ক্ষতি থেকে মুক্তি দেয়। তাঁর যা কিছু আহার, যা কিছু পান—শস্য, গোদুগ্ধ, যা খাওয়া হয় বা হয় না—সব খাদ্যকে বিষমুক্ত করার জন্য প্রার্থনা করা হলো। দিন-রাত, দুই সময়েই তাঁকে ঘিরে রাখা হলো, শত্রু ও অশুভ কামনাকারীদের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য। শত, সহস্র বছর, দুই যুগ, তিন, চার—তাঁর জীবনের জন্য নির্ধারণ করা হলো; ইন্দ্র, অগ্নি ও সকল দেবতা যেন এতে সম্মত হন, কোনো বাধা না আসে। শরৎ, শীত, বসন্ত, গ্রীষ্ম—সব ঋতুর জন্য তাঁকে ঘিরে রাখা হলো; যেন বছরগুলো আনন্দময় হয়, গাছপালা বেড়ে ওঠে। মৃত্যু দুই পায়ে, মৃত্যু চার পায়ে—সব জীবের অধিপতি। সেই মৃত্যুর হাত থেকে রাখাল তাকে তুলে নিলেন; যেন সে মৃত্যুকে ভয় না পায়। অক্ষত, সে কখনও মরবে না, মরবে না; ভয় নেই। সেখানে কেউ মরেন না, কেউ অন্ধকারে যান না। সবই সেখানে বেঁচে থাকে—শ্বেত, ঘোড়া, মানুষ, পশু—যেখানে এই পবিত্র কর্ম, জীবনের জন্য বন্ধন করা হয়। সমবয়সী, মন্ত্র, আত্মীয়দের থেকে যেন সে রক্ষা পায়; সে যেন অমর, অজর, জীবনশক্তিতে শ্রেষ্ঠ হয়; প্রাণশক্তি যেন কখনও শরীর ছাড়ে না। মৃত্যুর শত রূপ, বাধাগুলো যেন পাশ কাটিয়ে যায়; দেবতারা যেন তাকে মুক্ত করেন, বৈশ্বানর অগ্নির জ্বালা থেকে। সে অগ্নির শরীর, শক্তিশালী, দানব ও শত্রু-নাশক; রোগ দূর করে, তার নাম পুতু-দ্রু, যা ঔষধ। তখন অগ্নির কাছে যাওয়া হলো—শক্তিশালী, দানব-নাশক, দ্রুত বন্ধু, রক্ষা-প্রতিষ্ঠিত; অগ্নি, যজ্ঞের অগ্নি, দিন-রাতে আমাদের রক্ষা করো। জাতবেদা, তোমার বিষদংশহীন জ্যোতি দিয়ে মন্ত্রকারদের স্পর্শ করো; জিহ্বা দিয়ে দুষ্ট আত্মাদের ধরো, মাংসখাদকদের গ্রাস করো, বৃষ্টি-শূন্য স্থানে রাখো। তোমার দুই চোয়াল, তীক্ষ্ণ ও কঠোর, ওপর-নিচে স্থাপন করো; আকাশে গর্জনে চলো, মন্ত্রকারদের আঘাত করো। অগ্নি, মন্ত্রকারের চামড়া ভেঙে দাও; তোমার তীব্র জ্যোতি দিয়ে শক্তি সহকারে তাকে ধ্বংস করো; জাতবেদা, তার অঙ্গ কেটে দাও, মাংসখাদককে ছড়িয়ে দাও। যেখানে তুমি দেখো, জাতবেদা, মন্ত্রকার দাঁড়িয়ে, হাঁটছে, বা আকাশে উড়ছে—সেখানে, তীব্র অগ্নি, তোমার অস্ত্রে তাকে আঘাত করো। অগ্নি, তোমার তীর বাঁকিয়ে, যজ্ঞের মাধ্যমে, বাক্যকে শূল, পাথরকে অস্ত্র করে, মন্ত্রকারদের হৃদয়ে বিদ্ধ করো; তাদের বাহু ভেঙে দাও। জাতবেদা, যারা উঠেছে, যারা উঠবে, তাদের তোমার অগ্নিশিখায় দূর করো; অগ্নি, প্রথমে উজ্জ্বলদের ধ্বংস করো, গ্রাসকারীরা গ্রাসকারীদের গ্রাস করুক। এখানে, অগ্নি, কে চেষ্টা করছে, কোন মন্ত্রকার এমন কাজ করছে—তুমি তোমার জ্যোতি দিয়ে তাকে ধরো, কনিষ্ঠ, তাকে মানুষের দৃষ্টির বাইরে অন্ধ করো। অগ্নি, তোমার তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে যজ্ঞকে রক্ষা করো, কল্যাণের জন্য এগিয়ে নাও; উজ্জ্বল হয়ে দানব ধ্বংস করো, মন্ত্রকাররা যেন তোমাকে ক্ষতি করতে না পারে। অগ্নি, জনসমাজে দানবকে দেখো; তার তিন প্রধান অঙ্গ কেটে দাও; শক্তি দিয়ে তার পিঠ কেটে দাও, মন্ত্রকারের মূল তিন ভাগে ছিন্ন করো। তিনবার মন্ত্রকার পথে আসে; যে অগ্নি, মিথ্যা দিয়ে ক্ষতি করে; জাতবেদা, জ্যোতি দিয়ে তাকে বন্দী করো, প্রশংসাকারীদের সামনে। আজ যা অভিশাপ উচ্চারিত হয়, অগ্নি, জোড়ায় জোড়ায়; বিদ্রোহীদের বাক্য, ক্রোধের তীর ও মন থেকে যা উঠে—সেই দিয়ে মন্ত্রকারদের হৃদয়ে বিদ্ধ করো। তোমার তাপে মন্ত্রকারদের দূর করো; শক্তি দিয়ে দানবদের দূর করো; জ্যোতি দিয়ে দুষ্ট আত্মাদের দূর করো; লোভী উজ্জ্বলদের দূর করো। আজ দেবতারা দুষ্টকে দূর করুক; অভিশাপ তার কাছে ফিরে যাক; বাক্য ও তীর তার প্রাণে আঘাত করুক; মন্ত্রকার সব পথ থেকে বিদূরিত হোক। যে মানুষ, ঘোড়া, গরুর মাংসে নিজেকে রঞ্জিত করে, মন্ত্রকার; যে গরুর দুধ আনে, অগ্নি, তোমার শক্তি দিয়ে তাদের মাথা ছিন্ন করো। মন্ত্রকাররা গরুর দুধ থেকে বিষ বহন করুক; দুষ্টরা আদিতির জন্য ছিন্ন হোক; দেবতা সবিতৃ তাদের দূর করুক; ঔষধের অংশ অন্যত্র বিজয়ী হোক। পীত গরুর বার্ষিক দুধ—মাংসখাদক, মানুষ-দর্শক যেন তা না খায়। অগ্নি, মধুর রস, যা লোভী চায়—তুমি তোমার ফিরে আসা অগ্নিশিখায় তার প্রাণে আঘাত করো। অগ্নি, তুমি সর্বদা দানবদের ধ্বংস করো; যুদ্ধে দানবরা তোমাকে জয় করতে পারে না। মাংসখাদকদের ও তাদের অনুসারীদের পুড়িয়ে দাও; দেব অস্ত্র যেন তোমাকে না ভোলে। তুমি, অগ্নি, আমাদের জন্য নিচ থেকে ওঠো, সামনে ও পিছনে রক্ষা করো। তোমার অজর, তীক্ষ্ণ জ্যোতি দুষ্ট কামনাকারী, ক্ষতিকামীকে পোড়াও। অগ্নি, পেছনে, সামনে, নিচে, ওপরে, জ্ঞান দিয়ে আমাদের রক্ষা করো। বন্ধু যেমন বন্ধু, অজর যেমন জরা, অগ্নি, তুমি আমাদের কাছে মৃত্যুর মধ্যে অমর। অগ্নি, সেই দৃষ্টি বেলতে, বিভক্ত খুরে স্থাপন করো, যাতে তুমি দানবদের দেখতে পাও। অথর্বণের আলো, দেব জ্যোতি দিয়ে মিথ্যাবাদী ও অজ্ঞদের নিচে ফেলো। তোমাকে ঘিরে, অগ্নি, জ্ঞানী ও শক্তিশালী, আমরা রক্ষা স্থাপন করি। দিন-দিন, দৃঢ় শক্তিতে, তুমি বিধ্বংসী, নাশক। বিধ্বংসীর জন্য বিষ দিয়ে দানবদের আঘাত করো। অগ্নি, তোমার তীক্ষ্ণ অগ্নিশিখা, দগ্ধকার জিহ্বা দিয়ে তাদের পোড়াও। অগ্নি তার বিশাল জ্যোতিতে উজ্জ্বল, সব প্রকাশ করে। সে দুষ্টের কৌশল প্রতিহত করে, তার শিং দিয়ে দানবদের নিচে ফেলে। তোমার সেই শিং, জাতবেদা, অজর, তীক্ষ্ণ অস্ত্রে, প্রার্থনায় পবিত্র—তাতে শত্রু, গ্রাসকারী, দানবকে আঘাত করো। ফিরে আসা অগ্নিশিখায় তাদের নিচে ফেলো। অগ্নি দানবদের দূর করে, অমর, উজ্জ্বল অগ্নিশিখা দিয়ে। পবিত্র, দীপ্তিমান, প্রশংসাযোগ্য। তখন ইন্দ্র ও সোমার কাছে প্রার্থনা করা হলো—তারা যেন দানবকে দগ্ধ করে, দূর করে, দমন করে; শক্তিশালী, যারা অন্ধকার বাড়ায়। মিথ্যাবাদীকে শুনে, নিচে ফেলে, হত্যা করে, দূর করে, জমিয়ে রাখুক। ইন্দ্র ও সোমা, সেই ক্ষতিকামীকে দগ্ধ করো, যে নেকড়ে-সদৃশ অগ্নির দিকে আসে। ঘৃণাকারীর বিরুদ্ধে ঘৃণা স্থাপন করো, মাংসখাদক, ভয়ঙ্কর চোখের, প্রার্থনার শত্রু, শক্তিহীন দানবের বিরুদ্ধে। এইভাবে, দেবতাদের আশীর্বাদ ও অগ্নির শক্তিতে, মন্ত্রকার, দানব, অশুভ ও ক্ষতিকামীদের থেকে রক্ষা চাওয়া হলো; জীবন, খাদ্য, ঋতু, ও আনন্দের জন্য পবিত্র কর্ম সম্পন্ন হলো।