ভাগ, শাংশাপেন, ইন্দ্র ও ধরিত্রীকে সঙ্গে নিয়ে আমি নিজেকে সৌভাগ্যশালী করি—আমি প্রার্থনা করি, যেন কোনো অশুভ শক্তি আমার কাছে না আসে। যেই শক্তি দিয়ে তোমরা বৃক্ষরাজিকে জয় করেছো, ভাগ ও তেজের সহিত—সেই শক্তিতে আমাকে সৌভাগ্য দাও, অশুভ শক্তি যেন আমার নিকটবর্তী না হয়। হে অন্ধ ভাগ্যদেবী, যিনি বারংবার ফিরে আসেন, যিনি বৃক্ষরাজির মধ্যে অবস্থান করেন—তুমি যেন আমাকে সৌভাগ্য দাও, আমার শত্রুরা যেন ক্লান্ত ও পরিশ্রান্ত হয়ে পড়ে। রথচালকদের আকাঙ্ক্ষা, অপ্সরাদের বাসনা—হে দেবগণ, তোমরা যেন এই আকাঙ্ক্ষা দূর করো, তা যেন আমাকে দুঃখ না দেয়। যে আমার কথা স্মরণ করে, আমার প্রিয়জন—সে যেন আমাকে স্মরণ করে, দেবগণ, তোমরা এই আকাঙ্ক্ষা দূর করো, তা যেন আমাকে দুঃখ না দেয়। যেমন সে আমাকে স্মরণ করে, তেমন আমি যেন তাকে কখনো স্মরণ না করি—হে দেবগণ, তোমরা সেই আকাঙ্ক্ষা দূর করো, তা যেন আমাকে দুঃখ না দেয়। হে মরুৎগণ, আমাকে আনন্দ দাও; হে মধ্যকাশ, আমাকে আনন্দ দাও; হে অগ্নি, তুমি আমাকে আনন্দ দাও—এই আকাঙ্ক্ষা যেন আমাকে দুঃখ না দেয়। যে আকাঙ্ক্ষা মাথা থেকে, ধন-সম্পদ থেকে, দেহ থেকে অপসারিত হয়—হে দেবগণ, তোমরা তা দূর করো, তা যেন আমাকে দুঃখ না দেয়। হে অনুমতি, এই কর্মে সদয় হও; সংকল্প ও আহুতিতে নমস্কার—দেবগণ, তোমরা সেই আকাঙ্ক্ষা দূর করো, তা যেন আমাকে দুঃখ না দেয়। যখন অশ্বিনীরা তিন যোজন, পাঁচ যোজন ছুটে যান, তখন তাঁরা আবার ফিরে আসেন; তিনিই আমাদের পুত্রদের পিতা। যাকে দেবগণ আকাঙ্ক্ষায় সিক্ত করেছেন, যিনি জলে দহন করেন, যন্ত্রণা সহ—তাকে আমি বরুণের বিধান অনুযায়ী তোমার জন্য দহন করি। যাকে সকল দেবগণ আকাঙ্ক্ষায় সিক্ত করেছেন, যিনি জলে দহন করেন, যন্ত্রণা সহ—তাকে আমি বরুণের বিধান অনুযায়ী দহন করি। যাকে ইন্দ্রাণী আকাঙ্ক্ষায় সিক্ত করেছেন, যিনি জলে দহন করেন, যন্ত্রণা সহ—তাকেও আমি বরুণের বিধানে দহন করি। যাকে ইন্দ্র ও অগ্নি আকাঙ্ক্ষায় সিক্ত করেছেন, যিনি জলে দহন করেন, যন্ত্রণাসহ—তাকেও আমি বরুণের বিধান অনুযায়ী দহন করি। যাকে মিত্র ও বরুণ আকাঙ্ক্ষায় সিক্ত করেছেন, যিনি জলে দহন করেন, যন্ত্রণাসহ—তাকেও আমি বরুণের বিধান অনুযায়ী দহন করি। যে দেবতা এই গির্ডল (উৎকট বেল্ট) বেঁধেছেন, সংযুক্ত করেছেন, আমাদের জন্য স্থাপন করেছেন—যার আদেশে আমরা কর্ম করি—তিনি যেন আমাদের মুক্তি দেন, আমরা যেন সেই পারাপার লাভ করি। তুমি, যাকে ঋষিরা আহ্বান ও পূজা করেন, এই জনের অস্ত্র; ব্রতগ্রহণে প্রথম, বীরনাশক—তুমি তেমনই হও, হে গির্ডল। মৃত্যুর হাত থেকে ব্রহ্মচারি হয়ে আমি যাত্রা করি, যমের নিকট থেকে প্রাণ চেয়ে; ব্রহ্ম, তপস্যা ও সাধনার দ্বারা আমি তাকে নিয়ে আসি—এই গির্ডল দ্বারা আমি তাকে আবদ্ধ করি। বিশ্বাস থেকে জন্ম, তপস্যার কন্যা, ঋষিদের ভগিনী, প্রাণীদের দ্বারা নির্মিত—তুমি, হে গির্ডল, আমাদের জ্ঞান দাও, বুদ্ধি দাও, তপস্যা ও শক্তি দাও। প্রাচীন ঋষিরা, প্রাণীর স্রষ্টারা যাকে ধারণ করেছেন—তুমি, হে গির্ডল, আমাকে দীর্ঘ জীবন দাও। এই বজ্র যেন সন্তুষ্টি আনে, শত্রুর সাম্রাজ্য ধ্বংস করুক ও তার প্রাণ হরণ করুক; তার গলা ও কাঁধ ভেঙে দিক, যেমন শক্তিশালী দেবতা বৃত্রকে আঘাত করেছিলেন। নিম্নস্থ যেন উপরের নিচে আচ্ছাদিত হয়, পৃথিবীর মধ্যে গোপন থাকে; সে যেন বজ্রাঘাতে নিস্তেজ পড়ে থাকে। বিজয়ীকে খুঁজে বের করো, বিজয়ীকে আঘাত করো; হে বজ্র, বিজয়ীর শিখর ভেঙে দাও, সে যেন পিছিয়ে পড়ে। আমি যখনই আহার করি, তখনই শক্তি লাভ করি; ঠিক তেমনই আমি বজ্র তুলে নেই, তার কাঁধ ভেঙে দিই, যেমন শক্তিধর দেবতা বৃত্রকে করেছিলেন। আমি যা পান করি, সম্পূর্ণ পান করি, যেমন সাগর সবকিছু পান করে; তার প্রাণশক্তি টেনে নিই, আমরা একত্রে তাকে পান করি। আমি যা বলি, সম্পূর্ণ বলি, যেমন সাগর কথা বলে; তার প্রাণশক্তি উচ্চারণ করি, আমরা একত্রে তা উচ্চারণ করি। হে দেবতুল্য উদ্ভিদ, যিনি দেবতাদের দ্বারা ধরায় জন্মেছেন, হে ঔষধি, আমি তোমাকে চুলের গোড়া থেকে দৃঢ়তার জন্য উত্তোলন করি। তুমি বৃদ্ধদের দৃঢ় করো, জন্মগ্রহণকারীদের উৎপন্ন করো, এবং জন্মগ্রহণকারীদের আরও বলবান করো। তোমার যে চুল পড়ে গেছে, গোড়াসহ বা ছেঁড়া হয়েছে, সেই পড়ে যাওয়া চুলে আমি এই সর্বঔষধি ছিটিয়ে দিই। যে উদ্ভিদ জামদগ্নি তাঁর কন্যার জন্য কেশবৃদ্ধির আশায় উত্তোলন করেছিলেন, যেটি বিতহব্য আসিতের গৃহ থেকে এনেছিলেন—সেগুলো যেন আমার জন্য একত্রিত হয়, পরিমাপ হয়; তোমার কালো চুল যেন মাথার চারপাশে নলখাগড়ার মতো বাড়ে। গোড়া দৃঢ় করো, ডগা ধরো, মাঝখান বাড়াও, হে ঔষধি; তোমার কালো চুল যেন মাথার চারপাশে নলখাগড়ার মতো বাড়ে। তুমি উদ্ভিদদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ও বিখ্যাত, হে ঔষধি; আজ তুমি এই পুরুষকে আমার জন্য নপুংসক ও শক্তিহীন করো। তাকে নপুংসক করো, তাকে শক্তিহীন করো, এবং তাকে ক্লীব করো; তারপর ইন্দ্র যেন দুই পাথরের দ্বারা তার উভয় অণ্ডকোষ চূর্ণ করেন। নপুংসক, আমি তোমাকে নপুংসক করি; ক্লীব, আমি তোমাকে ক্লীব করি; রসশূন্য, আমি তোমাকে রসশূন্য করি; তার মাথায় আমি নপুংসকতার চিহ্ন ও কলস স্থাপন করি। তোমার সেই দুই নালি, দেবতারা যেগুলো সৃষ্টি করেছেন, যেগুলোর দ্বারা পুরুষত্ব স্থিত হয়, আমি গদা দিয়ে তা ভেঙে দিই, তার অণ্ডকোষে। যেমন নারীরা তাঁতের জন্য খাগড়া পাথরে চূর্ণ করে, তেমনই আমি তোমার পুরুষাঙ্গ ভেঙে দিই, তার অণ্ডকোষে। হে ন্যাস্তিকা উদ্ভিদ, তুমি বৃদ্ধি পাও, আমাকে সৌভাগ্য দাও; তোমার রয়েছে শত শত শাখা ও তেত্রিশটি মূল। হে সহস্রপত্রা, তোমার দ্বারা আমি তার হৃদয় শুকিয়ে দিই। তার হৃদয় আমার মধ্যে শুকিয়ে যাক, তার মুখও শুকিয়ে যাক; এখন তার আকাঙ্ক্ষা আমার জন্য শুকিয়ে যাক, সে যেন শুকনো মুখে বিদায় নেয়। হে মিলনকারী, সুগঠন, কপিলা, শুভ্রা—তুমি আমাদের একত্র করো; তাকে ও আমাকে এক করো, আমাদের হৃদয় এক করো।