সমুদ্রের গভীর থেকে, মুহূর্তে আসা-যাওয়া করেন অপ্সরা ও গান্ধর্বরা—তাঁদের বাসস্থান বলা হয় সমুদ্রকেই। নিখুঁত অপ্সরাদের মাঝে গান্ধর্বরাও উপস্থিত থাকেন, তাঁদের মধ্যে বিশ্বাবসু গান্ধর্বের সঙ্গে যুক্ত হন মেঘ, বিজলি ও নক্ষত্রের মতো। এই দেবীসম অপ্সরা ও গান্ধর্বদের প্রতি আমি শ্রদ্ধা নিবেদন করি। তবে, যেসব গান্ধর্ব ও অপ্সরা ক্লান্তি, অন্ধকার, পাশার আসক্তি ও মানসিক বিভ্রান্তি নিয়ে আসেন, তাঁদের প্রতিও আমি নমস্কার জানাই। একটি ঔষধি আছে, যা পর্বতের চূড়া থেকে ঝরে পড়ে—তোমার চাহিদা অনুযায়ী সেটিকেই আমি শ্রেষ্ঠ ঔষধরূপে গ্রহণ করি। দেহের একটি অংশ, কিংবা অন্য কোনো অংশ থেকেও শতাধিক ঔষধি পাওয়া যায়; কিন্তু এদের মধ্যে সর্বোচ্চ, নিরোগ, স্থিত ও নির্ঝরী এই ঔষধি। অসুররা গভীর থেকে এই মহান লাল পদার্থ উত্তোলন করে—এটাই নির্গমনের ঔষধ, রোগ বিনাশী। জোঁকরা সমুদ্র থেকে ঔষধ তুলে আনে, সেটিও নির্গমনের ঔষধ, রোগ বিনাশী। আবার, এই মহান লাল পদার্থ পৃথিবী থেকেই উত্তোলিত হয়—এটিও নির্গমনের ঔষধ, রোগ বিনাশী। আমাদের জন্য জলের ও ঔষধিগাছের কল্যাণ হোক; ইন্দ্রের বজ্রপাত যেন অসুরদের দূর করে দেয়; দূর থেকে নিক্ষিপ্ত তীর যেন অসুরদের ওপর পতিত হয়। দীর্ঘ জীবন, মহত্ত্ব, যুদ্ধ ও সাধনার জন্য আমরা জঙ্গিডা নামের এই তাবিজ ধারণ করি, যা বিষ ও দুষিত শক্তি থেকে রক্ষা করে। জঙ্গিডা আমাদের চতুর্দিক থেকে রক্ষা করে—জীবনহানিকর প্রাণী, বিষ, দুষিত শক্তি ও কষ্ট থেকে। সহস্রগুণ শক্তিধর এই তাবিজ আমাদের সর্বত্র নিরাপদ রাখুক। এই জঙ্গিডা বিষ প্রতিহত করে, অকল্যাণ দূর করে—এটাই আমাদের সর্বজনীন ঔষধ, আমাদের রক্ষা করুক। দেবতাদের দানকৃত এই আনন্দময় জঙ্গিডা ধারণ করে আমরা বিষ ও সকল অশুভ শক্তির মোকাবিলা করি। বন থেকে, ক্ষেত থেকে, কিংবা রস থেকে—যেখান থেকেই আসুক, শণ ও জঙ্গিডা আমাকে বিষ থেকে রক্ষা করুক। এই তাবিজ জাদুটোনা ও শত্রুতা প্রতিহত করে; শক্তিশালী জঙ্গিডা যেন আমাদের দীর্ঘায়ু লাভে সাহায্য করে। এবার ইন্দ্রের উদ্দেশ্যে আহ্বান—হে বীর, তুমি এসো, তোমার অশ্বারোহী দল নিয়ে আগমন করো; এখানে সুমিষ্ট সোমরস পান করো, আনন্দ লাভ করো। স্বর্গীয় মধু দিয়ে তোমার পেট পূর্ণ করো, এই সোমরসের উল্লাসময় পানীয় তোমার কাছে এসেছে সুমধুর কণ্ঠে। ইন্দ্র, তুমি বীর, বন্ধু, যিনি ঋত্রকে বধ করেছ, বলাকে বিদীর্ণ করেছ, শত্রুদের সহ্য করোনি—তুমি সোমরসের আনন্দে মগ্ন হয়েছিলে। এই সোমরসের পানীয় যেন তোমার মধ্যে প্রবেশ করে, তোমার পেট পূর্ণ করুক, হে শক্র, আমাদের ভক্তি বোঝো; ডাক শুনো, আমার স্তোত্র গ্রহণ করো, আমাদের মহাযুদ্ধের জন্য এখানে আনন্দ করো। এবার আমি ইন্দ্রের বীরত্বের কথা ঘোষণা করি—তিনি প্রথম যে কীর্তি সাধন করেছিলেন, বজ্রধারী ইন্দ্র, তিনি সর্পকে বধ করেছিলেন, জল মুক্ত করেছিলেন, দুর্গ ভেদ করেছিলেন, পর্বত ভেঙেছিলেন। তিনি পর্বতের ওপর শুয়ে থাকা সর্পকে আঘাত করেছিলেন; ত্বষ্টা তাঁর জন্য স্বর্গীয় বজ্র নির্মাণ করেছিলেন। গরুর মতো প্রবাহিত হয়ে জলসমূহ সমুদ্রে গিয়ে মিলেছিল। শক্তি লাভের আকাঙ্ক্ষায় তিনি সোমরস গ্রহণ করেছিলেন এবং ত্রিকদ্রুকদের মাঝে পান করেছিলেন। তারপর মঘবন তীর সদৃশ বজ্র তুলে নিয়ে পৃথিবীর প্রথমজাতকে বধ করেছিলেন। এবার অগ্নির উদ্দেশ্যে প্রার্থনা—ঋতুগুলো একত্রিত হয়ে তোমাকে পুষ্ট করুক, হে অগ্নি; বছর, ঋষিরা ও সত্যবাদীরা তোমাকে বৃদ্ধি করুক। স্বর্গীয় আলোয় দীপ্ত হও এবং চতুর্দিকে আলোকিত করো। হে অগ্নি, আমাদের সঙ্গে একত্রিত হও, আমরা তোমাকে আরও বৃদ্ধি করবো; মহাসৌভাগ্যের জন্য উঁচু স্থানে অবস্থান করো। যারা তোমার কাছে আসে, তারা যেন তোমাকে ক্ষতি করতে না পারে; তোমার যজমানরা প্রসিদ্ধ ও সম্মানিত হোক। যজমানরা তোমাকে নির্বাচিত করেছে, হে অগ্নি, আমাদের রক্ষায় প্রসন্ন হও। শত্রুনাশক, প্রতিদ্বন্দ্বীনাশক অগ্নি, গৃহে সদা সজাগ হয়ে পাহারা দাও। নিজের শক্তিতে অগ্রসর হও, বন্ধুত্বে সত্যিকারের বন্ধু হও। আত্মীয় ও রাজাদের মাঝে তুমি সর্বাধিক সম্মানিত হও এবং এখানে দীপ্ত হও। গুপ্ত, প্রতিবন্ধক, অমনোযোগী ও শত্রুদের জয় করো; সত্যিই, অগ্নি, সকল অকল্যাণ পার হয়ে যাও। তারপর আমাদের বীরদের সঙ্গে প্রচুর ধন দাও। জল—যা অশুভকে ঘৃণা করে, দেবতাদের সন্তান, দীপ্তিমান, শপথের পথে আগত—তারা যেন সব শপথভঙ্গকারীকে মলিন বলে গণ্য করে। প্রতিদ্বন্দ্বীর শপথ হোক, আত্মীয়ের শপথ হোক, কিংবা ক্রোধে ব্রাহ্মণের উচ্চারিত শপথ হোক—সবই যেন আমাদের পদতলে পড়ে। স্বর্গের মূল বিস্তৃত, পৃথিবীর সর্বোচ্চ শাখা—সেই সহস্রশাখা দ্বারা আমাদের চতুর্দিক থেকে রক্ষা করো। আমাকে, আমার সন্তানকে, আমাদের সম্পদকে রক্ষা করো; শত্রুতা যেন আমাদের ছুঁতে না পারে, শত্রুরা যেন আমাদের জয় করতে না পারে। যারা আমাদের অমঙ্গল চায়, তাদের অভিশাপ তাদের দিকেই ফিরে যাক; মন্ত্রের দৃষ্টি, কুটিল চিত্ত—তাদের পশ্চাদ্দেশও যেন আমরা শুনতে পাই। ভোরের আলোয়, নক্ষত্রের নাম উচ্চারণে, কল্যাণময়ী যেন জাগ্রত হন; তিনি যেন ক্ষেত্ররোগের সর্বনিম্ন ও সর্বোচ্চ ফাঁদ খুলে দেন। রাত দূরে যাক, শিশির দূরে যাক, অকল্যাণ দূরে যাক; ক্ষেত্ররোগ বিনষ্ট হোক, ক্ষেত্র মুক্ত হোক। হলুদ যব, সাদা যবের ডাঁটি, খড়, তিল, তিলের খোসা—সব ক্ষেত্ররোগ বিনষ্ট হোক, ক্ষেত্র মুক্ত হোক। হাল, যুয়াল ও তাদের বন্ধনকে প্রণাম; ক্ষেত্ররোগ বিনষ্ট হোক, ক্ষেত্র মুক্ত হোক। কাস্তে দিয়ে যারা কাটে, দূতের প্রতি, ক্ষেত্রের অধিপতির প্রতি প্রণাম—ক্ষেত্ররোগ বিনষ্ট হোক, ক্ষেত্র মুক্ত হোক। হে দশ বৃক্ষ, যাকে অসুরেরা গিঁটে গিঁটে বেঁধে রেখেছে, তাকে মুক্ত করো; আর তুমি, অরণ্যের অধিপতি, তাকে জীবিতদের জগতে নিয়ে এসো। সে ফিরে এসেছে, জেগে উঠেছে; জীবন্ত প্রাণীদের এই দলও উঠে এসেছে। সে পুত্র ও মানবজাতির পিতা হয়েছে, সর্বাধিক দেবতুল্য। সে অধ্যয়ন করেছে, জেগে উঠেছে; জীবনের নগরে প্রবেশ করেছে। সত্যিই, তার শত চিকিৎসক ও সহস্র ভেষজ রয়েছে।