দূর থেকে, যেমন আমাদের পূর্বপুরুষরা করতেন, আমি ইন্দ্রকে আহ্বান করি। আমি ডাকি সেই মহান, বিচক্ষণ, বহুজনের মাঝে বিখ্যাত, একমাত্র অনন্য দেবতাকে। আজ যারা আমাদের শত্রু হয়ে আমাদের হত্যা করতে চায়, তারা যেন উঠে না দাঁড়াতে পারে—আমরা ইন্দ্রের শক্তিশালী বাহু চারপাশে স্থাপন করি। এই বাহু দিয়ে আমরা ourselves রক্ষা করি; যেন ত্রাতা আমাদের রক্ষা করেন। হে দেবতা সavitṛ এবং রাজা সোম, আমাদের মন যেন শান্ত ও কল্যাণময় হয়। ঈশ্বর, সূর্য, আকাশ, পৃথিবী—সবাই দান করেছেন। সরস্বতী তাঁর মন দিয়ে তিনবার দান করেছেন, বিষ দূর করেছেন। দেবতারা মরুভূমিতে যে জল ঢেলেছেন, সেই জল দিয়ে, দেবতাদের জন্ম দেওয়া, এই বিষকে শুদ্ধ করো। তুমি, অসুরদের কন্যা, দেবতাদের বোন, স্বর্গ ও পৃথিবী থেকে জন্ম নিয়ে, রস ও বিষ তৈরি করেছো। তুমি প্রবাহিত হও, শ্বাস নাও, বৃদ্ধি পাও, বিস্তৃত হও। যেন পুরুষাঙ্গ যথাযথভাবে বৃদ্ধি পায়; তার দ্বারা নারীকে জয় করো। যা দুর্বলকে শক্তিশালী করে, যা অসুস্থকে দমন করে, সেই শক্তি দিয়ে, ব্রহ্মণস্পতি, তার পুরুষাঙ্গকে ধনুকের তারের মতো প্রসারিত করো। আমি তোমার পুরুষাঙ্গকে ধনুকের তারের মতো প্রসারিত করি—তুমি যেন লাল ষাঁড়ের মতো অগ্রসর হও, কখনও ব্যর্থ না হও। যেমন ঘোড়ার দল একত্রিত হয়ে সুরে চলে, তেমনি তোমার মন আমার সাথে একত্রিত হয়ে সুরে চলুক। আমি তোমার মনকে আমার দিকে আকর্ষণ করি, যেমন রাজকীয় ঘোড়া যুতে বাঁধা হয়; যেমন ঘাস একত্রিত করা হয়, তেমনি তোমার মন আমার সাথে বাঁধা থাকুক। উলেপ, মধু, কুস্তুস, ও স্পিকনার্ড দিয়ে আমি দুই হাতে ভাগ দেবতার অনুগ্রহ আহ্বান করি। বৃহস্পতি, সavitṛ, মিত্র ও অর্যমান, ভাগ ও অশ্বিনরা যেন তোমাদের একত্রিত করেন। উচ্চ, নিম্ন ও মধ্যম—সব যেন একত্রিত হয়; ইন্দ্র তাঁর শক্তিতে তাদের ঘিরে রেখেছেন—অগ্নি, আমাদের জন্য তাদের একত্রিত করো। যারা যুদ্ধে আসে, তাদের পতাকা সামনে রেখে—ইন্দ্র তাঁর শক্তিতে তাদের ঘিরে রেখেছেন—অগ্নি, আমাদের জন্য তাদের একত্রিত করো। গ্রহণ ও বাঁধনের মাধ্যমে আমরা শত্রুদের নিয়ন্ত্রণে আনি; যাদের শ্বাস ও প্রাণ চলে যাচ্ছে, তারা যেন অচেতন হয়ে যায়। এই গ্রহণ আমি তপস্যা ও ইন্দ্রের অনুমোদনে করেছি; আমাদের শত্রুদের, অগ্নি, নিয়ন্ত্রণে আনো। ইন্দ্র, অগ্নি, সোম ও পৃথিবীর রাজা যেন তাদের আঘাত করেন; ইন্দ্র ও মারুতরা যেন আমাদের শত্রুদের সম্পদ নিয়ে আসেন। যেমন মন, চিন্তার মতো দ্রুত, দূরে চলে যায়, তেমনই তুমি, হে কাশি, মন অনুসরণ করে চলে যাও। যেমন ধারালো তীর দ্রুত চলে যায়, তেমনই তুমি, হে কাশি, পৃথিবীর পথ অনুসরণ করে চলে যাও। যেমন সূর্যের রশ্মি দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে, তেমনই তুমি, হে কাশি, সাগরের প্রবাহ অনুসরণ করে চলে যাও। তোমার যাত্রা ও প্রত্যাবর্তনে, যেন পবিত্র দুর্বা ঘাস ফুল নিয়ে বৃদ্ধি পায়; সেখানে যেন ঝর্ণা সৃষ্টি হয়, অথবা পদ্মে পূর্ণ পুকুর। এটাই জলের অবতরণ, সাগরের বিশ্রামস্থল; হ্রদের মাঝখানে আমাদের বাস—তাদের মুখ যেন আমাদের থেকে সরিয়ে রাখো। বরফের ঝিল্লি দিয়ে আমরা তোমাকে ধানক্ষেত ঘিরে রাখি; আমাদের ভূমি ঠান্ডা হ্রদযুক্ত—অগ্নি, প্রতিকার প্রস্তুত করো। যিনি সকলকে জয় করেন ও রক্ষা করেন, তাকে ক্ষতি কোরো না; তাঁর রক্ষায় আমাদের দুই পা ও চার পা প্রাণী, ও যা কিছু আমাদের, সব রক্ষা করো। যিনি বিজয়ী, তাকে ক্ষতি কোরো না; তাঁর বিজয়ে আমাদের সব প্রাণী ও সম্পদ রক্ষা করো। যিনি সমৃদ্ধি আনেন, তাকে ক্ষতি কোরো না; তাঁর সমৃদ্ধিতে আমাদের সব প্রাণী ও সম্পদ রক্ষা করো। যিনি সব জানেন, তাকে ক্ষতি কোরো না; তাঁর সর্বজ্ঞানে আমাদের সব প্রাণী ও সম্পদ রক্ষা করো। হে মেধা, তুমি গরু ও ঘোড়া নিয়ে প্রথমে আমাদের কাছে এসো; তুমি সূর্যের রশ্মির সাথে, আমাদের জন্য যজ্ঞে যোগ্য। আমি মেধাকে আহ্বান করি, ব্রাহ্মণদের দ্বারা অনুপ্রাণিত, ঋষিদের দ্বারা প্রশংসিত, ছাত্রদের দ্বারা সম্মানিত, দেবতাদের সহায়তায়। যে জ্ঞান ঋষিরা সত্য থেকে জন্ম নিয়ে জানেন, দেবতারা জানেন, শুভ জ্ঞান ঋষিরা জানেন—আমরা যেন সেই জ্ঞান নিজেদের মধ্যে ধারণ করি। যে জ্ঞান জ্ঞানী ঋষিরা, প্রাণীদের সৃষ্টিকর্তা, জানেন—হে অগ্নি, সেই জ্ঞান দিয়ে আজ আমাকে জ্ঞানী করো। সন্ধ্যা, সকাল, মধ্যাহ্নে—সব সময়ে জ্ঞান; সূর্যের রশ্মি ও বাক দিয়ে আমরা যেন জ্ঞান ধারণ করি। লং পিপার, যার প্রতিকার ছড়িয়ে, যার প্রতিকার সুপরিচিত—এটাই দেবতারা স্থাপন করেছেন; জীবনের জন্য যথেষ্ট। লং পিপাররা একত্রে কথা বলে, জন্মের উৎসে স্থাপন করা হয়েছে; যে ব্যক্তি এর জীবিত অংশ গ্রহণ করে, সে নষ্ট হয় না। অসুররা তোমাকে دفন করেছিল, কিন্তু দেবতারা আবার তোমাকে উত্তোলন করেছেন—বায়ুজনিত ও পতিত রোগের প্রতিকার। তুমি প্রাচীন, যজ্ঞে প্রশংসনীয়, পুরাতন ও নতুন হোত্র; হে অগ্নি, নিজের রূপ ধারণ করো ও আমাদের সৌভাগ্য দাও। যমের বিস্তার থেকে উৎপন্ন, প্রবীণকে ধ্বংস করতে জন্ম নেওয়া—একে রক্ষা করো; তাকে শত শরৎ দীর্ঘ জীবন দাও। বাঘের দিনে জন্ম নেওয়া, নক্ষত্রের অধীনে, শক্তিশালী নায়ক; সে যেন বড় হয়ে পিতাকে আঘাত না করে, মাতাকেও ক্ষতি না করে। হে অগ্নি, এই মানুষকে মুক্ত করো—যিনি বাঁধা, যার জিহ্বা আলগা হয়ে বকছেন; যখন সে আর পাগল নয়, তখন তার যথাযথ অংশ নির্ধারণ করো।