তিনটি পৃথ্বী বিরাজমান, আর তাদের মধ্যে ভূমিই সর্বোচ্চ। এই ভূমির ত্বক থেকে আমি ঔষধ সংগ্রহ করেছি। এই ঔষধ সকলের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সকল গাছগাছালির মধ্যে সর্বোৎকৃষ্ট—যেমন রাতগুলোর মধ্যে সোম, দেবতাদের মধ্যে বরুণ। এই ঔষধ উজ্জ্বল, অপরাজেয়, পুষ্টি দানে সদা আগ্রহী; সে পুষ্টি দেয়। সে চুলকে মজবুত করে, চুলের বৃদ্ধি ঘটায়। এরপর দেখা যায়, গাঢ় বর্ণের, হলুদাভ, দীপ্তিমান ডানাওয়ালা, জলে আবৃত তারা আকাশে উঠে যায়। তারা ঋতুর আসন থেকে ফিরে এসেছে; প্রথমে তারা ঘি দিয়ে পৃথিবীকে বিস্তার করেছিল। হে জলের দেবতা, তোমরা ঔষধকে দুধে পরিপূর্ণ করো, তোমাদের গতি শুভ হোক, হে সুবর্ণবক্ষ মারুতগণ। যেখানে তোমরা মধু ঢালো, সেখানে শক্তি ও শুভেচ্ছা পূর্ণ হয়। মারুতগণ বৃষ্টি তুলেছেন, যা সকল গৃহকে পূর্ণ করে। সে চলে, যেন কুমারী চাকা ঘুরিয়ে সুতো কাটে, কিংবা স্ত্রী তার স্বামীর জন্য চলে। জল প্রবাহিত হয়েছে, দিনরাত ধরে। আমি মহৎ উদ্দেশ্যে দেবজলকে আহ্বান করি। এই জল, কর্মে সদা সচল, নিজে থেকেই পথপ্রদর্শনে প্রবৃত্ত হয়, দ্রুত কল্যাণ সাধন করে। দেবতাদের প্রেরণায় মানুষ কর্ম করুক—জল ও ঔষধ আমাদের জন্য শুভ হোক। হিমালয় থেকে যে জলধারা প্রবাহিত হয়ে নদীতে মিলিত হয়েছে, সেই দেবজল আমাকে হৃদয়ে দীপ্তিমান ঔষধ দিয়েছে। আমার চোখে, গোড়ালিতে, পায়ের পাতায় যা কিছু দীপ্তি আছে, সেই সব যেন জল অপসারণ করে—হে চিকিৎসক, উৎকৃষ্ট চিকিৎসায়। নদীর অধিষ্ঠাত্রী দেবী, স্রোতের রাণী, সকল নদী যারা এখানে বাস করো, তোমরা আমাদের সেই ঔষধ দাও, আর আমরা তার সঙ্গে তোমাদের আস্বাদন করব। আমার মনে যে পঞ্চান্নটি দুঃশক্তি জড়ো হয়েছে, তারা যেন এখানে বিনষ্ট হয়, যেমন অবহেলিত বাক্য হারিয়ে যায়। আমার গলায় যে সাতাত্তরটি জড়ো হয়েছে, তারাও যেন বিনষ্ট হয়, যেমন অবহেলিত বাক্য। আমার কাঁধে যে নিরানব্বইটি জমেছে, তারাও যেন বিনষ্ট হয়, যেমন অবহেলিত বাক্য। হে প্রভু, আমাকে অশুভ থেকে মুক্ত করো, আমাদের প্রতি দয়া করো। অশুভকে সুখের জগতে, বহুদূরে সরিয়ে দাও। যে আমাদের অশুভ দূর করে না, তাকেই আমরা সরিয়ে দেব; অশুভ অন্য পথে যাক, অন্যের ওপর পড়ুক। হাজার-চক্ষু অমর যেন তা আমাদের থেকে দূরে নিক্ষেপ করে; তা আমাদের শত্রুর কাছে যাক, যারা আমাদের ঘৃণা করে, তাদের ধ্বংস করুক। যদি দেবতাদের প্রেরণায়, অথবা ইচ্ছায়, কবুতর নিরৃতির দূত হয়ে এখানে আসে, তবে আমরা পূজা ও প্রায়শ্চিত্ত করি—দুইপেয়ে ও চতুষ্পদ জীবের মঙ্গল হোক। দেবতাদের পাঠানো কবুতর আমাদের জন্য শুভ হোক, অমঙ্গল না আনুক; দেবপক্ষী আমাদের গৃহে অশুভ না আনুক। অগ্নি, যিনি পুরোহিত, তিনি আমাদের নিবেদন গ্রহণ করুন; ডানাওয়ালা অশুভ তীর আমাদের থেকে সরে যাক। ডানাওয়ালা অশুভ তীর আমাদের ক্ষতি না করুক; পাখি যেন অগ্নিবেদীতে স্থান করে নেয়। আমাদের পশু ও মানুষ যেন নিরাপদ থাকে; দেবতা কিংবা কবুতর আমাদের ক্ষতি না করুক। একটি স্তোত্রে কবুতরকে তাড়িয়ে দিই; আমি তাকে দূরে সরাতে বলি। আনন্দে আমরা গাভীকে ঘুরিয়ে নিয়ে যাই। অমঙ্গল পদক্ষেপকে আকর্ষণ করে পিছনে রেখে, আমরা বল ও পুষ্টির পথে এগিয়ে যাই। অগ্নি যেন আমাদের এই অপরাধ ক্ষমা করেন, গাভী আমাদের কাছে ফিরে আসুক। দেবতাদের মধ্যে তুমি খ্যাতি অর্জন করেছ—তাকে কে আক্রমণ করতে সাহস পাবে? যে প্রথম অবতরণস্থলে পৌঁছেছিল, বহু পথ অনুসন্ধান করেছিল, দুইপেয়ে ও চতুষ্পদ জীবের অধিপতি—তাঁকে, যমকে, মৃত্যুকে, আমরা প্রণতি জানাই। ডানাওয়ালা অশুভ তীর অন্যত্র পড়ুক; পেঁচা ডাকলে তা বৃথা যাক; কিংবা কবুতর অগ্নিতে চিহ্ন রাখলে তা নিষ্ফল হোক। নিরৃতির দূত, প্রেরিত বা অপ্রেরিত, আমাদের গৃহে আসলেও, তাদের কোনো চিহ্ন না থাকুক—কবুতর বা পেঁচা কোনো ছাপ না রাখুক। এটি এখানে কোনো শত্রুতা ছাড়া পড়ুক, বীর্যশক্তির জন্য এখানে স্থিত হোক। মুখ ফিরিয়ে কথা বলো, বিদায়ের পথে চলো। যমের গৃহে যেমন জীবিতকে দেখনি, তেমনই এখানে আমাদের দেখো না। দেবতারা সরস্বতীর পাথরে মধু মিশ্রিত যব প্রস্তুত করেছিলেন। ইন্দ্র, হালচাষের অধিপতি, ছিলেন উপস্থিত; শক্তিশালী, শতশক্তিধর; মারুতগণ, উদার, ছিলেন চাষী। তোমার যে উন্মত্ত, অগোছালো উন্মাদনা, যার দ্বারা তুমি মানুষকে হাসাও—অন্য বন তোমার থেকে দূরে থাকুক; হে শতশাখা শমী বৃক্ষ, তুমি বৃদ্ধি পাও। হে বৃহৎ পাতার, সুন্দর শমী, বৃষ্টিতে বলবান, সত্যের রক্ষক, তুমি আমাদের চুলের প্রতি মায়ের মতো দয়া করো। এই চিতাবর্ণ গাভী বেরিয়ে এসেছে, সে তার মায়ের সামনে বসেছে, আর সে তার পিতার সন্ধানে এগিয়ে যায়। তিনি দীপ্তিমান রাজ্যে বিচরণ করেন, তাঁর শ্বাস ও প্রাণবায়ু থেকে; মহাবলদ আলো ঘোষণা করেছেন। তিনি ত্রিশটি আবাসে দীপ্তি ছড়ান; বাকপাখি আসনের স্থানে বসেছে, ঊষার আহ্বানে সাড়া দেয়। অন্তর্যাগ্নিতে স্পষ্ট ঘি দিয়ে যাতুধান, অশুভ আত্মার বিনাশ নিবেদন করো। দূর থেকে অসুরদের দহন করো, হে অগ্নি; আমাদের গৃহের কাছে এসো না, আমাদের রক্ষা করো। হে আত্মারা, রুদ্র তোমাদের গলা রক্ষা করুন; দানবেরা তোমাদের পিঠ রক্ষা করুক; যাতুধানরা শুনুক। হে উদ্ভিদসমূহ, তোমরা সকল শক্তি নিয়ে যমের সঙ্গে একত্রিত হয়েছ। মিত্র ও বরুণ আমাদের এখানে নিরাপত্তা দিন; হে দিক্জ্ঞ, শত্রু অগ্নিকে দূরে সরিয়ে দাও। যেন জ্ঞানী বা ভিত্তি আমাদের খুঁজে না পায়; প্রতিবন্ধকতাগুলো মৃত্যুর কাছে যাক, প্রত্যেকে তার স্থানে। যার জন্য এই ধূলি যুথবদ্ধ, মানুষ প্রশংসা করে, এক নতুন আলো—এটাই ইন্দ্রের মনোমুগ্ধকর, মহান গৌরব। কেউ তাকে চ্যালেঞ্জ করতে সাহস পায় না; সাহসীরা তাঁর শক্তিতে দমন হয়, যেমন প্রাচীন কালে ইন্দ্রের খ্যাতি অপরাজেয় ছিল। ইন্দ্র, মানুষের মধ্যে সর্বশক্তিমান প্রভু, আমাদের সেই বিস্তৃত ঐশ্বর্য দিন, যা তাম্রসোনার মতো দীপ্তিমান। আমি বাক্য প্রেরণ করি অগ্নির প্রতি, যিনি জনসমাজে বলদ; তিনি যেন আমাদের শত্রুদের পার করে এগিয়ে নিয়ে যান।